Примери коришћења Podučavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Takav je bio njegov način podučavanja.
It was his way of teaching.Takav je bio njegov način podučavanja.
That was her way of teaching.Takav je bio njegov način podučavanja.
That was his way of teaching.Da, Bog poziva neke da budu učitelji i daje im dar podučavanja.
God gives some people the gift of teaching.To je uobičajeni način podučavanja.
That's the old way of teaching.Parabole su bile uobičajena forma podučavanja u judaizmu.
These were common forms of teaching in Judaism.Takav je bio njegov način podučavanja.
For such was her way of teaching.Ovo je važan oblik spiritualnog podučavanja, u kom tvoj primer daje drugima hrabrost da se zauzmu za svoje sopstvene principe.".
This is an important form of spiritual teaching, in which your example gives others courage to also stand up for their own principles.'.dobar nastavni plan i mogućnost podučavanja desetina hiljada studenata odjednom.
high-caliber curriculum and the ability to teach tens of thousands of students at once.prilagodimo naše metode podučavanja našoj deci.
we have to adapt our teaching approach towards our children.Ona sada nudi usluge poslovnog podučavanja da pomogne drugim mamama preduzetnicama, dok, takođe, podiže svojih šestoro dece.
She now offers business coaching services to help other entrepreneurial moms while being a wife of 20 years and also raising her six homeschooled kids.Bez Vas, bez te brižne ruke koju ste pružili malom siromašnom detetu kakvo sam ja bio, bez Vašeg podučavanja i primera, ništa od ovoga se ne bi desilo.
Without you, without the affectionate hand you extended to the small poor child that I was, without your teaching and example, none of all this would have happened.takođe, da postane bog( Podučavanja proroka Josifa Smita,
Ona sada nudi usluge poslovnog podučavanja da pomogne drugim mamama preduzetnicama, dok, takođe, podiže svojih šestoro dece.
She now offers business coaching services to help other entrepreneurial moms while also raising her five kids.situacije učenja i podučavanja, od kojih svaka može biti ispunjena.
learning, and teaching situations, any of which can be fulfilling.istraživanja i podučavanja na našoj zajedničkoj planeti.
research, and teachings on our shared planet.izvore za izvođenje vaših podučavanja ili isceljiteljskog rada,
outlets for you to conduct your teaching or healing work,Da, i zbog činjenice da imamo filozofske razlike u našim metodama podučavanja, predlažem da rešimo našu svađu kroz nekakav izazov.
Yes, and given the fact that we have a philosophical difference in our teaching methods, I suggest that we settle our disputes through a challenge of some sort.Pristalice onlajn kurseva kažu da to smanjuje troškove podučavanja, poboljšava učenje i značajno povećava pristup visokom obrazovanju,
Supporters say these online courses can lower teaching costs, improve learning online and on campus, and significantly expand access to higher education,Proces učenja i podučavanja počiva na iskustvenoj pedagogiji prema Kolbovom konceptu ciklusa učenja.
The learning and teaching process rests on experiential pedagogy according to Kolb's concept of the learning cycle.
