POEZIJE - превод на Енглеском

• poetry
• poems
• poetic
• poem

Примери коришћења Poezije на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonija domaćin 47. Struških večeri poezije.
Macedonia hosts 47th Struga Poetry Evenings.

Ali to nije klub poezije.
But this isn't poetry club.

Kako vidite mesto poezije danas?
How do you see the place of poetry today?

Postao sam kritičar poezije zato što sam želeo da znam kako i zašto.
And I became a poetry critic because I wanted to know how and why.

Bilo je poezije u tome.
They had a poetry to them.

Ima neke poezije u tome.
Guess there's a poetry to that.

Knjige poezije su mi uvek na dohvat ruke.
His book of poems was in my hands always.

Poezije od ovog sveta.
The poetry of the World.

Objavila je knjigu poezije" Veze".
She also published a poetry book called"Relations".

Harmonija poezije, proze i slikarstva?
The harmony of poetry, prose and painting?

Pišem mnogo poezije kada sam inspirirana.
I write a lot of poetry when I'm inspired.

To je knjiga poezije.
It's a book of poetry.

Upoznala sam je na veceri poezije.
I met her at a poetry reading.

I ne bih bila tamo kad je Sarah došla na vece poezije.
And I wouldn't have been there when Sarah came in for the poetry reading.

Znam, znam." Ostavite poezije do panda medveda.".
I know, I know."Leave the poetry to the panda bears.".

Svedoci smo zlatnog doba poezije, mislim.
We are living through a great age for poetry, I think.

Mislim da je čudno što isprobavaš tri haljine za čas poezije.
I think it's weird that you've tried on three outfits for a poetry class.

Ali postoji knjiga koju bih voleo da ti pročitam, knjiga poezije.
But there's a book I'd like to read to you, a book of poems.

Tako da sam napisala svoju prvu knjigu poezije.
So I've written my very first book of poetry.

Još nisam bio na večeri poezije.
I've never been to a poetry reading before.