POGLAVLJE - превод на Енглеском

• chapter
• section
• chapters

Примери коришћења Poglavlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali bukvalno kažete da u vesniku treba biti poglavlje za kompjutere?
Are… are you literally saying that there should be a section in the magazine about computers?

Ni ja ne želim da budem poglavlje u toj knjizi.
I don't wanna be a chapter in that book.

Ne zaboravite: za sutra poglavlje 17 i 18.
Don't forget, you guys, chapters 17 and 18 for tomorrow.

To je celo novo poglavlje.
It's a whole new chapter.

Ako odlaziš na teritoriju para, pogledaj poglavlje" Plan bekstva“.
If you're going into the couple's territory, see“The Escape Plan” section.

O tome nam govori prvo i drugo poglavlje.
This point is stated in the first and fourth chapters.

Ti si uvek bio moje poglavlje, Rajane.
You were always my chapter, Ryan.

Idi na peto poglavlje.
Go to section five.

I tako je počelo moje balkansko poglavlje.
And so my chapters began.

Nedostajao si mi u moj navijanja poglavlje.
I missed you in my cheering section.

Samo… Moram da završim ovo poglavlje.
I just gotta finish this chapter.

Za sredu ljudi, procitacete samo poglavlje 1 i 2.
For Wednesday people, you will read chapters 1 and 2.

Za sta? Krsenje statuta Nju Dzersija. poglavlje 2A, broj 170l51.
For violation of New Jersey Statute Section 2A, number 1 70/51.

O tome govori ovo poglavlje.
That's what this chapter talks about.

O tome nam govori prvo i drugo poglavlje.
This fact is found in the first and second chapters.

Avanture Toma Sawyera", Poglavlje 1.
The Adventures of Tom Sawyer." Chapter One.

Dakle, možda ako postoji poglavlje-.
So maybe if there's a section.

Takve osobe bi trebalo da pročitaju ovo poglavlje.
All IT professionals should read these chapters.

Dobijaš svoje poglavlje.
You're getting your own chapter.

Htela sam samo još nešto. Vezano za 7. poglavlje.
Just one more thing… on section 7.