POGLEDA - превод на Енглеском

• looks
• view
• sight
• glance
• eyes
• gaze
• outlook
• stares
• look
• looked
• views
• looking
• glances
• sights
• glanced

Примери коришћења Pogleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvan pogleda, negde drugde.
Out of sight, somewhere else.

Kad me moje dete pogleda, ono vidi svog oca.
My kid looks at me, she sees her father.

Osećala je njegov pogleda na leđima.
He felt her glance on his back.

Pa, sa strogo njutnovskog pogleda na svemir.
Well, from a strictly Newtonian view of the universe.

nestane mi kravljeg pogleda.
the cow's gaze is gone.

Ono što se ne menja jeste pogubno dejstvo njegovog pogleda.
What hasn't changed is his low-key outlook.

Ovo je trenutak kad tip pogleda u plafon i kaže.
This is where the guy stares at the ceiling and says.

Ne skida pogleda sa tebe.
He never takes his eyes off you.

Plavuša pogleda gore i rece: Gde?
The blonde looks up and says,“Where?”?

Nema lepšeg pogleda od toga.
There is no sight more beautiful than this.

2 triliona dolara samo na prvi pogleda izgleda ogronom i značajnom.
only seems huge and significant at first glance.

To je zbog kompatibilnosti postavki pogleda.
This is due to the compatibility view settings.

pojavila se pre mog pogleda.
arise before my gaze.

Ja pogleda bliže.
Me look close.

Vreme poput tihih pogleda, bez izvinjenja.
Time like silent stares, with no apology.

Tanji usled naših pogleda i između naših dlanova.
The frontlets between our eyes and our hand.

Melisa pogleda meni.
Melissa looks at me.

Daleko od tvoga pogleda.
Far away from your sight.

imaju svoje kočione pločice skrivene od pogleda.
have their brake pads hidden from view.

Bez reči, bez pogleda.
Not a word, not a glance.