SIGHT - превод на Српском

• pogled
• prizor
• vid
• vidokruga
• sight
• nišan
• vida
• vidiku
• очима
• виђењу
• поглед
• видику
• вид
• вида
• očima
• призор
• vidika
• pogleda
• видокруга
• погледа
• očiju
• oči
• vidokrugu
• видика
• prizora
• viđenja

Примери коришћења Sight на Енглеском и њихови преводи на Српски

Out of Sight is a 1998 movie directed by Steven Soderbergh….
Out of Sight је амерички криминалистички филм из 1998. режисера Стивена Содерберга.

Tom is now out of sight.
Tom je sad van vidokruga.

Let the heathen be judged in your sight.
Нека су пагани се суди у твојим очима.

That is why sight of him is odious to you.
Zato mu je i sam pogled na vas odvratan.

Don't let her out of your sight.
Ne ispuštajte je iz vida.

At the moment, that is nowhere in sight.
A to u ovom trenutku nije na vidiku.

You don't use the sight you fire from the hip.
Ali ti ne koristiš nišan, pucaš iz glave.

A sight that could replace*.
Prizor koji bi zamijeniti mogao*.

I know them by sight, know them by name.
Познајем их по виђењу, знам их по имену.

Sight Sound if the Wachowskis.
Sight Sound da ukoliko Braća Vačauski.

And so they stood in the sight of the king.
Па су стајали у очима краља.

Out of my sight.
Van mojeg vidokruga.

And it was love at first sight.
I to je bila ljubav na prvi pogled.

Not a soul in sight.
Nigde nikog ni na vidiku.

And I lost sight of him.
I izgubim ga iz vida.

The sight leaves me breathless.
Prizor me ostavlja bez daha.

Front sight, trigger press… follow through.
Prednji nišan, pritisak… pogled u metu.

Sight says:"I am an ordinary citizen
Sight kaže: Ja sam običan građanin

By sight, you can select red,
По виђењу можете одабрати црвени,

Yea, the stars are not pure in his sight.
А ни звезде нису чисте у очима његовим.