VIĐENJA - превод на Енглеском

• views
• visions
• seeing
• sightings
• perceptions
• perspectives
• view
• vision

Примери коришћења Viđenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz viđenja, u najmanju ruku.
Farewell from here, at least.

Ona je novi način viđenja i jedan oblik igre.
It is a new way of seeing and it is a form of play.

Do viđenja«, ponovi Anđel.
Goodbye" to an angel.

Takođe postoji stanje viđenja bez subjekta, bez ego-kora i.
There also is the state of seeing without a subject, without the ego-core and without seeing..

Ustvari, samo iz viđenja.
Uh, just by sight.

Znao sam ga iz viđenja.
I knew him before by sight.

Iliju sam znala iz viđenja.
Ilias knew him by sight.

Dečaka poznajem iz viđenja.
I know the man by sight.

Znala sam ga iz viđenja.
I knew him before by sight.

Znao sam ga iz viđenja.
I knew her by sight.

Znaju je samo iz viđenja.
She just knows them by sight.

Neke znam samo iz viđenja.
Some I know only by sight.

Ustvari, samo iz viđenja.
Or actually, just out of sight.

To je to što se tiče našeg viđenja.
That was about it for our visit.

Od našeg prvog i poslednjeg viđenja.
Our first and last visit.

Vaš vid se menja na mnogo načina- dobijate iskustvo viđenja na nove načine.
Your vision is changing in many ways- you are experiencing new ways of seeing.

Znao sam ga iz viđenja.
I knew him by sight.

Ljude znam iz viđenja.
I know people by sight.

Ja ih znam iz viđenja.
I know them by Sight.

Ali mnogo godina bilo je proteklo od našeg poslednjeg viđenja.
But many years had elapsed since our last meeting.