PRIZOR - превод на Енглеском

• sight
• scene
• image
• picture
• view
• spectacle
• show
• seeing
• sights
• see

Примери коришћења Prizor на Српском и њихови преводи на Енглески

Prizor je bio… očaravajući.
The sight was… stunning.

Kada sam došao prizor je bio prelep.
When we arrived the view was beautiful.

Nikad ti nisi preboleo prizor mame u krevetu s g. Endijem.
You never got over seeing Mom in bed with Mr. Andy.

Ovo je kao prizor iz starog filma.
This is like a scene from an old movie.

Ovaj prizor, draga djeco, ideal je vrijedan imitacije, neki bi rekli.
This picture, dear children, Is an ideal worth imitating, some would say.

Ovaj prizor gore je utisak koji mnogi umetnici imaju o sferama Dajson.
This image above are lots of artists' impressions of Dyson spheres.

To je prizor koji me uvek nasmeje.
It's a show that always make me laugh.

To je prizor koji mozemo posmatrati samo sa strahopostovanjem.
It is a sight we can only watch in awe.

Jednostavno, neponovljiv prizor i doživljaj!
Simply unforgettable view and experience!

Veoma mu se dopao prizor koji se širio pred njim.
He loved the spectacle that unfolded before him.

Umesto toga, prizor je ogoljen do najosnovnijeg vida boje i oblika.
Instead, the image is stripped down to its most basic form of color and shape.

Sad zamislite da je taj prizor prikazan našim precima. Kako bi oni reagovali?
Now imagine if that picture was shown to our ancestors?

Prizor na groblju s Comendatoreom.
The cemetery scene with Commendatore.

Sad, očito, prizor, zvuci nemira,
Now, obviously, the sights, the sounds of the rioting,

Prizor izlazećeg ili zalazećeg sunca je čaroban.
Seeing the sunrise or sunset here is truly magical.

Neverovatan prizor na još neverovatnijem mestu.
Incredible show at an incredible venue.

To je bio prizor, mada je.
It was a spectacle, but it was.

Prizor krvi cini slab slabiji.
The sight of blood makes the weak weaker.

Kakav prizor za beskrajnu Čistoću!
What a view for endless inspiration!

Ovaj prizor ovo mesto.
This picture, that place.