POGLEDAJ ME U OČI - превод на Енглеском

look me in the eye
pogledaj me u oči
gledaj me u oči
da me pogledaš u oči
pogledaj me u oci
gledaj me u oci
да ме погледа у очи
pogledajte me u oči
da me pogleda u oci
look me in the eyes
pogledaj me u oči
gledaj me u oči
da me pogledaš u oči
pogledaj me u oci
gledaj me u oci
да ме погледа у очи
pogledajte me u oči
da me pogleda u oci

Примери коришћења Pogledaj me u oči на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pogledaj me u oči i reci mi da me ne voliš.
Look into my eyes and tell me you don't love me.
Pogledaj me u oči i reci da je kraj!
Look at me in the eyes and tell me that this is okay!
Pogledaj me u oči i reci mi što se događa.
You look me in the eye and tell me what's going on.
Pogledaj me u oči, one će ti reći istinu.
Look in my eyes, they will tell you the truth.
Pogledaj me u oči i kaži mi šta vidiš.
Look into my eyes and tell me what you see.
Pogledaj me u oči, Nandini.
Look into my eyes, Nandini.
Pogledaj me u oči.
Look in my eyes.
Pogledaj me u oči i reci mi da me ne voliš.”.
Look in my eyes, and tell me what you don't like.”.
Pogledaj me u oči i priznaj!
Look into my eyes and trust me!
Pogledaj me u oči i reci mi da me ne voliš.”.
Look at me in the eyes and tell me that you didn't love me!!".
Prilazeci meni, naglo se zaustavio i rekao:“ Pogledaj me u oči.”.
Coming to me he stopped and commanded,“Look in my eyes.”.
Prilazeci meni, naglo se zaustavio i rekao:“ Pogledaj me u oči.”.
Coming to me he suddenly stopt and commanded,"Look in my eyes.".
Pogledaj me u oči i kaži mi da ne osećaš ništa u vezi mene.
Then look me in the eye and tell me you have no feelings for me..
Pogledaj me u oči i reci da te tražim… svakog dana pet dugih godina.
Look in my eyes and tell them that I've been looking For you, every day, every night, for five long years.
Pogledaj me u oči i kaži mi da li misliš da Džoni ima nešto sa ovim?
You look me in the eye me and tell me do you think Johnny had something to do with this?
Погледај ме у очи и реци ми да ме неће мрзети.
Now look me in the eye and tell me that he won't hate me..
Погледај ме у очи и видећеш.
Look into my eyes And you will see.
Погледај ме у очи и смакни ме!
Look me in the eye and take me out!
Погледај ме у очи.
Look into my eyes.
Погледај ме у очи и реци ми то.
Look me in the eye and say that.
Резултате: 45, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески