POGLEDAM - превод на Енглеском

• i look
• see
• watch
• check
• i looked
• seeing
• watching

Примери коришћења Pogledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj da to pogledam.
Let me check that for you.

Odjednom stao je ja sam otvorila oči i pogledam ga.
He stops, and I open my eyes and watch him.

I kad se pogledam ja ne želim više da budem KOK.
And after seeing myself through their eyes, I don't want to be a KOK anymore.

Ne može mi dan proći ako ne pogledam jednu epizodu!
I can't go to sleep without watching one episode!

Znao sam šta me očekuje kada pogledam u ogledalo.
I knew what I saw when I looked in the mirror.

Svuda gde pogledam na tebe sve me podseća.
Everywhere I look reminds me of you.

Bolje da odem i pogledam mogu li pomoći.
I'd better go and see if I can help.

Mnogo mi se svidja tvoj blog, svakog dana ga pogledam.
I love your blog, check it everyday.

Moram da nađem sve sezone i da ih opet pogledam.
Now I need to find it again and watch all of the season.

Vidim to na mom licu kada pogledam u ogledalo.
I saw it in my own face when I looked in the mirror.

Nema zime da ga ne pogledam barem jednom.
It's not winter without watching this at least once….

Pročitala bih ovo pre nego što pogledam film.
I'm going to have read this before seeing the movie.

Kada pogledam u neku osobu.
When I look at a person.

Dopusti da i ja pogledam.
Allow that I see.

mogu ponovo da je pogledam?
how can I watch it again?

Pročitala bih ovo pre nego što pogledam film.
I WILL read this before seeing the movie.

Nekad mi je muka samo kad ga pogledam.
Sometimes I think I'm gonna be sick, just watching him.

Svuda gde pogledam, vidim zlu nameru i neprijateljstvo.
Everywhere I looked I saw cruelty and evilness.

Kada pogledam u tebe.
When I look at you.

Daj mi da pogledam.
Let me see that thing.