POGODBE - превод на Енглеском

• deal
• bargain
• contract
• deals
• bargains

Примери коришћења Pogodbe на Српском и њихови преводи на Енглески

I ni ti ni tvoje pogodbe ne možete da ga zaustavite.
And you or your"deals" can't stop him.

Carolyn, slušaj evo pogodbe, ok?
Carolyn, listen, here's the deal, okay?

Možda Kloi zaslužuje više od pogodbe.
Maybe Chloe deserves more than a bargain.

To je deo naše pogodbe.
It was part of our contract.

Ali nema pogodbe sa DEA!
But no deals with the DEA!

I ja sam izvršio svoj deo pogodbe.
I fulfilled my part of the deal.

Vi treba da budete deo pogodbe.
You're to be part of the bargain.

Zato ne može biti pogodbe.
So it can't be a contract.

FBI sprovodi ove razgovore i ja ne nudim ikakve pogodbe.
The FBI is running these interviews and I'm not offering any deals.

G-din Pollack je imao rezervisanost u vezi poslovne pogodbe.
Mr. Pollack was having reservations about the business deal.

Barem se držao deo pogodbe.
At least he kept part of the bargain.

Zato ne može biti pogodbe.
It cannot be a contract.

Ne bi sklapala pogodbe sa Egrorianom.
She wouldn't do any deals with Egrorian.

File, tu životu ima mnogo važnijih stvari od te pogodbe.
Phil, there are more important things in life than this deal.

Sam podigao polovinu pogodbe.
I held up my half of the bargain.

Stvarno volite da sklapate pogodbe.
You sure like to make deals.

I ja sam izvršio svoj deo pogodbe.
I honoured my part of the deal.

To nikad nije bio deo pogodbe.
That was never part of the bargain.

Ja ne pravim pogodbe.
I don't make deals.

Da, auto je deo pogodbe.
Yeah, the car's part of the bargain.