POGREŠAN ZAKLJUČAK - превод на Енглеском

• wrong conclusion
• incorrect conclusion

Примери коришћења Pogrešan zaključak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sprečite vaše dete da izdvodi pogrešne zaključke.
Make sure your child hasn't jumped to any wrong conclusions.

To su sve pogrešni zaključci.
These are all wrong conclusions.

Nemojte da donosite pogrešne zaključke.
Don't draw any wrong conclusions.

Niko ne bi trebalo da izvlači pogrešne zaključke.
I didn't want anyone drawing the wrong conclusions.

Tako ćete izbeći nagle reakcije i pogrešne zaključke.
This will lead you to record incorrect observations and to make wrong conclusions.

Nemojte da donosite pogrešne zaključke.
Do not make wrong conclusions.

Niko ne bi trebalo da izvlači pogrešne zaključke.
Didn't want anyone to draw the wrong conclusions.

Na osnovu njih poslodavci mogu da izvuku pogrešne zaključke o vama.
Otherwise, readers may draw the wrong conclusions about your story.

Niko ne bi trebalo da izvlači pogrešne zaključke.
Let no one draw any wrong conclusions.

Na osnovu njih poslodavci mogu da izvuku pogrešne zaključke o vama.
They can make wrong conclusions about you.

Na osnovu njih poslodavci mogu da izvuku pogrešne zaključke o vama.
Consequently people can jump to the wrong conclusions about them.

Nemojte da donosite pogrešne zaključke.
Please do not draw any wrong conclusions.

Iz tog istraživanja izvučeni su pogrešni zaključci.
The wrong conclusions have been drawn from these studies.

To su sve pogrešni zaključci.
So all wrong conclusions.

Tačna premisa iz koje je izvlačio pogrešne zaključke.
But from this correct premise he draws wrong conclusions.

Tako ćete izbeći nagle reakcije i pogrešne zaključke.
You're going to give the wrong answer and wrong conclusions.

Ne navede na pogrešne zaključke.
It does not lead to wrong conclusions.

И погрешне закључке.
Erroneous conclusions.

Niko ne bi trebalo da izvlači pogrešne zaključke.
No one would get the wrong idea.

Najbolje je da razgovarate o tome- pre nego što neko donese pogrešne zaključke.
You better clarify that up before someone gets the wrong idea.