POGREŠNE - превод на Енглеском

• wrong
• false
• bad
• incorrect
• erroneous
• mistaken
• misguided
• faulty
• misleading
• flawed

Примери коришћења Pogrešne на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešne odluke mogu da budu skupe.
Bad decisions can be costly.

Ne možete sakriti pogrešne informacije ili podatke u nauci.
You can't hide false information or data in science.

Samo u potrazi za pogrešne žice.
Just looking for a faulty wire.

Izvinjavam se zbog moje pogrešne pretpostavke.
My apologies for my mistaken assumptions.

Strah od donošenja pogrešne odluke.
Fear of making an incorrect decision.

Vesti da je pretrpio teški udar su sasvim pogrešne.
Reports that he had suffered a severe stroke are erroneous.

Uporedjuješ pogrešne stvari.
You're comparing the wrong things.

Pogrešne poslovne odluke.
Misguided business decisions.

Svi smo doneli pogrešne odluke i izbore.
We all make bad choices and bad decisions.

Pajn ti je dao pogrešne podatke.
Pine gave you false intelligence.

Izvinjavam se zbog moje pogrešne pretpostavke.
I apologize for my faulty presumption.

Kriza u Srbiji je rezultat pogrešne politike u nekim oblastima.
Poverty in Arab countries is the result of erroneous policies.

Izvinjavam se zbog moje pogrešne pretpostavke.
I apologize for my incorrect assumption.

Došlo je do neželjenih događaja, pogrešne ideje su nas vodile.
Unfortunate incidents had occurred, mistaken ideas had been current.

Rešili smo da sami proverimo, ali smo dobili pogrešne informacije.
We decided to check for ourselves, but we got misleading information.

Moje pobude nisu bile pogrešne, ali način na kojih sam ih realizovala jeste.
The test was not flawed, but the way I took it was.

Fokusirate se na pogrešne detalje, ok?
You guys are focusing on the wrong details, okay?

Slušaj, napravila si neke pogrešne odluke, OK?
Listen you have made some bad decisions okay?

Njegove akcije bile su pogrešne.
His actions had been misguided.

I nemam nameru da je protraćim na pogrešne pretpostavke.
I've no intention of wasting it on a false assumption.