POJAVIŠ - превод на Енглеском

• show up
• come
• here
• turn up
• showing up
• came
• showed up
• coming
• you appear

Примери коришћења Pojaviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da se pojaviš.
It is important that you show up.

Kad se sklupčam, ovde, u tišini, poželim da se pojaviš… ponovo te želim.
And in each tear I silently scream I want you back here.

I čekam te već dobra dva sata, a ti nikako da se pojaviš!
Then two hours of it waiting here for you, and you never coming!

Bilo je vrijeme da se pojaviš.
It's about time you showed up.

Znala si kad ćeš da se pojaviš.
You knew when you came to.

kad se pojaviš živ i zdrav.
when you show up alive and kicking.

Imaš hrabrosti da se ovde pojaviš.
You got a lot of nerve coming here.

Bilo je vreme da se pojaviš.
It was about time you showed up.

na dan zaruka ti se pojaviš.
on the day of our engagement party, you show up.

Imaš muda da se pojaviš ovde.
You got balls coming here.

Važno je da se pojaviš.
It's important that you show up.

Čekaju da se pojaviš.
They're waiting for you for show up.

onda se samo pojaviš.
then you just show up.

Koliko tvojih mušterija pospremi pre nego što se ti pojaviš?
How many of your customers clean before you show up?

Kejleb umre, bum, ti se pojaviš.
Caleb dies, boom-- suddenly, you show up.

Mislim, skoro se nikad ne pojaviš.
I mean, you almost never show up.

Pojaviš se i napadne nas Bobby Moi.
You show up and we get hit by Bobby moi.

Ti se pojaviš i odjednom Shannon uspe da fotografiše.
You come along and suddenly Shannon's got a picture.

A ako se opet pojaviš bez moje djece, odoše jajca!
And if you show up here without my kids again, I will cut off your dangly balls!

I onda se ti pojaviš i uradiš nešto poput ovog.
And then you come along and do something like this.