POKAJATI - превод на Енглеском

• repent
• regret
• be sorry

Примери коришћења Pokajati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako se ne možeš pokajati kao što bi hteo, puno će ti pomoći da to učiniš ako čvrsto veruješ da" Hristos umre u vreme svoje za bezbožnike".
If you cannot repent as you would, it will greatly aid you to do so if you will firmly believe that"in due time Christ died for the ungodly.".

Ipak oni se mogu još uvek pokajati, odvratiti i oprati u MOJOJ Krvi prolivenoj na Golgoti.
Yet they can still repent, turn away, and wash them in MY shed Blood of Calvary.

kako Ninevija, pokajati svom silom i verovati svim srcem,
as did Nineveh, repent with all their might and believe with all their heart,

Pokajati se ne znači samo ispovediti, već je važno grehe više ne ponavljati.
Repent does not merely mean acknowledging, it means giving up your sins and not sinning anymore.

se bez obzira na to šta su uradili u prošlosti oni mogu pokajati, promeniti i moliti Boga za oproštaj Dela 3.
may have done in the past, they can repent, change, and ask for forgiveness.

jer se ne možete pokajati za grehove Amerike.
for you cannot repent for the sins of America.

se ne mogu dovoljno pokajati”.
that I cannot repent sufficiently!”.

sigurno se nećete pokajati.
you will not repent.

jer će pokajati krv sluga svojih,
for he will avenge the blood of his servants,

jer će pokajati krv sluga svojih,
for he will avenge the blood of his servants.

jer će pokajati krv sluga svojih,
For He will avenge the blood of His servants,

jer će pokajati krv sluga svojih,
For He will avenge the blood of His servants,

jer će pokajati krv sluga svojih,
For he will avenge the blood of his servants,

Pa, ako se želite pokajati, gospodine Tobin, samo mi recite gdje je novac.
Well, if you're looking to repent, Mr. Tobin, just tell me where the money is.

nisu se mogli pokajati, nije bilo vremena za spasenje,
could not repent, no time for salvation, that same ministry

jer će pokajati krv sluga svojih,
for He will avenge the blood of His servant nation,

će oni koji se trebaju pokajati pasti na svoja lica
and those that need to repent will fall on their faces

Ви покајати Исусу и не у цркву.
You repent to Jesus and not to a church.

Сви би онда покајати, а сви су били крштени.
Everyone would then repent, and all were baptized.

Pokajao bi se i voleo Boga.
You would repent and love God.