POKREĆE - превод на Енглеском

• drives
• moves
• launches
• runs
• motivates
• powers
• triggers
• raises
• starts
• initiates

Примери коришћења Pokreće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo pokreće ozbiljna pitanja o simbiozi između zaštitnici i Skrills.
This raises serious questions about the symbiotic relationship between Protectors and their Skrills.

WordPress trenutno pokreće 23% svih sajtova na internetu.
Currently, WordPress powers 23% of all websites in the world.

Šećer pokreće centar za užitak
Sugar triggers the brain's pleasure

Šta pokreće naša osećanja?
What moves our senses?

Šta nas pokreće i inspiriše?
What drives and inspires us?

Ili vi pokrećete dan ili dan pokreće vas.
Either you run your day or the day runs you.”.

Novac ne pokreće ideje, ideje pokreću novac“.
Money never starts the idea, its the idea that starts the money.".

Ovo pokreće analogno pitanje o mozgovima.
And this raises an analogous question about brains.

Hrvatska pokreće kampanju za olakšavanje povratka izbeglica.
Croatia Launches Campaign to Facilitate Refugee Returns.

Hemikalija u antiperspirantima pokreće“ veoma agresivne tumore“.
Antiperspirant chemical triggers'very aggressive tumors'.

Ono što me pokreće je moja ljubav prema pesmi i muzici.
What motivates me is my love for song and music.

WordPress pokreće 25. 5% sajtova na Internetu.
Right now WordPress powers 25.5% of the web.

Strast pokreće svet.
Passion moves the world.

To je ono u šta mi verujemo i šta nas pokreće.
It's what we believe in and what drives us.

Ili vi pokrećete dan, ili dan pokreće vas.“.
Either run the day or the day runs you.".

Lejdi Gaga pokreće sopstvenu društvenu mrežu.
Lady Gaga launches her own social network.

Predsednikov predlog pokreće ozbiljna pitanja o budućnosti Nacionalne garde.
And the president's proposal raises serious questions about the future of the National Guard.

Motor pokreće gospodin gradonačelnik.
Engine starts Mr. Mayor.

Potpisivanje memoranduma pokreće proces javnih ponuda.
Signing of the memorandum initiates the bidding process.

Šta pokreće ljude na akciju?
What motivates people to action?