POKRETAČ - превод на Енглеском

• driver
• engine
• driving force
• mover
• initiator
• trigger
• motivator

Примери коришћења Pokretač на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio moj glavni pokretač za promene.
This was my big trigger for change.

Volimo naše korisnike, a i oni nas- vaše zadovoljstvo je naš pokretač.
We love our users, and they love us as well- your pleasure is our driving force.

Moja porodica je moj najveći oslonac, pokretač i izvor smisla….
My family is my biggest support, mover and source of meaning….

A veličina je moćan evolutivni pokretač kod životinja.
And size is a powerful evolutionary driver in animals.

Ideja koja je bila pokretač mojih promena.
My mother was the driving force behind my modifications.

koja je ključni pokretač altruizma.
which is a key driver of altruism.

Moja mama je bila moj pokretač.
My mother was my driving force.

To je bio moj glavni pokretač za promene.
This is our biggest driver for change.

Desnica je uvek bila pokretač promena.
Activism has always been the driving force for change.

Desnica je uvek bila pokretač promena.
Technology has always been a driving force of change.

To je bio moj najveći pokretač.
That was my biggest driving force.

Ona je pokretač svim mamama.
She was the pioneer of all mothers.

Želja je pokretač svakog ponašanja.
Affectivity is the motor of any conduct.

Pokretač da se rade stvari zbog njih samih.
The drive to do things for their own sake.

Pokretač da se rade stvari jer su bitne.
The drive to do things… because they matter.

Moj pokretač je želja da pričam priče.
I'm driven by a desire to tell stories.

I dalje imam pokretač i viziju.
I've still got the drive and vision.

šta je bio pokretač?
what was the impetus?

Desnica je uvek bila pokretač promena.
But she was always a pioneer of change.

Taj događaj je zapravo pokretač svega.
That was really the impetus to everything.