POKVARENO - превод на Енглеском

• broken
• rotten
• spoiled
• bad
• corrupted
• crooked
• ruined
• rancid
• devious
• perverse

Примери коришћења Pokvareno на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde, ti pokvareno derište.
Come on, you spoiled brat.

Tako jednostavno, tako pokvareno.
So simple, so bad.

Popravljaš nešto što nije pokvareno.
You're fixing something that isn't broken.

Pola murjaka u gradu je pokvareno.
Half the cops in this town are crooked.

Veoma je pokvareno koristiti nešto tako zdravo da nekoga napraviš bolesnim.
It's pretty devious. Using something so healthy to make someone so sick.

To je pokvareno i smrdi.
It's rancid and it stinks.

Ali, sada je sve pokvareno, zar ne?
But that's all ruined now, isn't it?

Uradio si nešto pokvareno.
You've done something rotten.

reci mi da li je pokvareno.
tell me if it's spoiled.

Pojeli smo nešto pokvareno.
We ate something bad.

To ti je pokvareno, Bobe.
That's broken, Bob.

ali nisam ni pokvareno braon-govno.
I'm not a crooked wetback, either.

Psa 101: 4 Srce pokvareno daleko je od mene; zlih ne znam.
Psalm 101:4- A perverse heart shall be far from me; I will know nothing of evil.

To pokvareno malo stvorenje kojeg se gnušaš sa svakim delićem svojeg postojanja?
That rancid little thing that you detest with every fibre of your being?

Zato imaš to pokvareno djete.
That's why you got that rotten kid.

Da, pokvareno je.
Yeah, it's spoiled.

Ali to ne znači da je pokvareno.
That does not mean it is ruined.

Ali vreme je pokvareno.
But time is broken.

Smrde kao pokvareno meso.
They smell like bad meat.

To je nisko, pokvareno.
That's underhanded, devious.