JE POKVARENO - превод на Енглеском

• is broken
• is rotten
• is spoiled
• is busted
• is vicious
• is corrupt

Примери коришћења Je pokvareno на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, to je pokvareno.
Yeah, that one is broken.

Ako uništiš nešto što je pokvareno, je li to vandalizam?
Says if you break something that's broken, is it criminal damage?

To je pokvareno, prljavo i ja mrzim to!
It's rotten, dirty, and I hate it!

Ali vreme je pokvareno.
But time is broken.

Sve je pokvareno.
Everything's broken.

Kao što Šardom kaže:" U suštini, sve je pokvareno.".
As Chardonne would say…"Deep down, everything's rotten".

Šefovo računalo je pokvareno.
Tuan's computer is broken.

Ovo je pokvareno.
Ja… That's broken.

O! O, moj Bože, to je pokvareno!
Oh, my God, that's rotten.

Šefovo računalo je pokvareno.
Your friend's computer is broken.

Nešto u tebi što je pokvareno i nije se više moglo poraviti.
Something in you that's broken and couldn't ever be fixed.

imaju šansu da poprave to što je pokvareno.
they have a chance to fix what is broken.

Upravljanje je pokvareno.
My steering's broken.

Lekovi mogu samo da poprave ono što je pokvareno.
Drugs can only patch what's broken.

Ne mogu popraviti ako ne znam što je pokvareno.
I can't fix it if I don't know what's broken.

Lekovi mogu samo da poprave ono što je pokvareno.
Only we can repair what's broken.

Verujem da možemo da popravimo ono što je pokvareno.
I do believe we can fix what's broken.

Izvini, to je pokvareno.
Sorry, it's broken.

Hej Justine, pogledaj što je pokvareno?
Hey, Justin. Justin, look what's broken.

Onda je pokvareno raspoloženje, a Deroza
Then the mood was broken… and Alfonz Derosa