POLICIJI DA - превод на Енглеском

• police that
• cops that
• officers that
• detectives that

Примери коришћења Policiji da на Српском и њихови преводи на Енглески

ti si rekla policiji da tvoj muž nije bio umešan.
yet you told detectives that your husband wasn't involved.

Rekao sam policiji da nisam povredjen,
I told the police that I was not injured;

je ranije priznao policiji da je dao Džeksonu propofol
had previously acknowledged to police that he gave Jackson propofol

I Solano je rekla policiji da se osetila" ljubomornon na neki način", zbog Frederikove povezanosti sa psom.
Solano even admitted to police that she was“somewhat jealous” of Manzanares' relationship with the dog.

Rekla si policiji da kad je pokušao da te siluje,
You told the police that when he was trying to rape you,

je ranije priznao policiji da je dao Džeksonu propofol
previously acknowledged to police that he gave Jackson propofol

možeš mi pomoći da dokažem policiji da nismo u zaveri ubili moga muža.
you can help me prove to the police that we didn't conspire to kill my husband.

I pored toga, Bas kaže da je zabrinuta jer bi izveštaj mogao da pošalje poruku policiji da je u redu razbiti grupe koje su kritički nastrojene prema pripadnicima reda.
Even so, Bass said she worried the report will send a message to police that it's OK to crack down on groups critical of law enforcement.

Mladić je rekao policiji da mu gandža nije pružila očekivani efekat,
The man told officers that his ganja had not delivered the desired effect,

rekao je policiji da je zaboravio da ostavi sina u jaslama pre nego što je otišao na posao oko 06. 15 sati,
told officers that he forgot to drop his son off at day care before going to work about 06:15 on Friday,

insistirao u svojoj izjavi policiji da je uvučen u igru hrvatskih obaveštajnih struktura,
insisted in his statement to police that he had been dragged into a game of the Croatian intelligence structures,

bi podstakao karijeru, optužen je po 16 tačaka optužnice za lažno prijavljivanje policiji da su ga napale dve osobe vređajući ga zbog rase
has been newly indicted on 16 felony counts of falsely reporting to police that he was assaulted by two strangers shouting racist

Receno mi je da ako umiješam policiju da ce… Da ce ih ubiti.
I was told if I involved the police that they'd… they'd be killed.

Moramo da obavestimo policiju da smo te videli.
We have to notify the police that we've seen you.

Mogu ubediti policiju da si nevin,
I can convince the cops that you're innocent,

Sanader je upozorio policiju da mora efektivno da reaguje.
Sanader has warned the police that they must respond effectively.

Neko je obavestio policiju da sam provalio.
Someone alerted the cops that I had broken in.

Harvey je obavestio policiju da se barikadirao unutar prodavnice.
Harvey has informed police that he is barricaded inside.

Зашто си онда рекла полицији да јеси?
So, why did you tell the cops that you did?

Њен отац Давид Деан рекао је полицији да га је Џорџ ударио у лице.
Her father, David Dean, told police that George punched him in the face.