POMAGATI DRUGIMA - превод на Енглеском

• helping others
• help others
• help other

Примери коришћења Pomagati drugima на Српском и њихови преводи на Енглески

I da je važno pomagati drugima“.
I think it's important to help other people.”.

Ministar vjeruje da se politicareva duznost pomagati drugima.
The Minister believes it's a politician's duty to help others.

Zaista mislim da je veoma važno pomagati drugima i uvek biti pozitivan.
I personally believe it is important to help others and to always be kind.

Osim toga, važno je pomagati drugima.
Besides, it's important to help others.

I da je važno pomagati drugima“.
I feel it is important to help others.”.

Najbolji način je praktikovati Peto pravilo i pomagati drugima da ga i oni praktikuju.
The best way is to practice the Fifth Precept and to help others practice.

Učite ih da treba pomagati drugima.
You should teach them to help others.

Razloga zašto je dobro pomagati drugima.
Reasons why it is good to help others.

I da je važno pomagati drugima“.
I think it's important to help others.”.

Lepo je pomagati drugima.
Well, it's good to help others.

I da je važno pomagati drugima“.
It's important to help other people.”.

Pomagati drugima, a istovremeno svojoj zemlji ̶ to je ono što je za mene važno.
Helping other people, even at her own expense, is what she needs to do.

Sjajno je pomagati drugima, ali zapostavljanje sopstvenih potreba u tom procesu može ozbiljno da ugrozi vaš put ka samoostvarenju.
While it's great to help others, neglecting your own needs in the process can seriously hinder your journey to self actualization.

na primer“ ja osećam da je važno pomagati drugima”, ili“ volontiranje je ljudima koje najbolje poznajem važna aktivnost”.
such as"I feel it is important to help others" or"Volunteering is an important activity to the people I know best.".

Rad koji pomaže drugima zaista usrećuje.
Helping others really does make me happy.

Dolazi ranije, pomaže drugima, tjera djevojke od sebe?
Showing up early, helping others, sending girls away?

Istraživanja ukazuju da pomažući drugima najviše pomažemo sebi.
Research shows that when we help others, we also help ourselves.

Bezrezervno pomagala drugima deleći svoje znanje.
Helping others by sharing his experiences.

Mir dobijaš jedino pomažući drugima da postanu smireni.
When you are calm, you help others to be calm.

Čovek koji uživa pomažući drugima.
A people-person who enjoys helping other people.