POMAK - превод на Енглеском

• shift
• progress
• move
• step
• breakthrough
• improvement
• displacement
• headway
• steps

Примери коришћења Pomak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon nekoliko nedelja korišćenja sam zaista primetila neverovatan pomak!
After a few days of using, I had incredible improvement!

Napravili smo veliki pomak.
We've made real progress.

Mislim da vas dvojica možete napraviti nekakav pomak.
I think the two of you could make some headway.

Proguglaj pomak čestica.
Just Google particle displacement.

Nikakav ozbiljniji pomak nije se desio u tom smislu.
But no serious steps were taken in this direction later on.

Tektonski pomak, možda.
Tectonic shift, maybe.

Čujem da ste napravili pomak.
I gather you've made progress.

Napravili su izvanredan tehnološki pomak.
They've made an extraordinary technological breakthrough.

Meni bi to bio pomak nabolje.
For me it's a step up.

Mislim da smo napravili određeni pomak.
I think we made some headway.

Postoji mali fazni pomak u DNK.
There's a slight phase shift in their DNA.

Ili vremenski pomak.
Or temporal displacement.

Mislim da smo napravili pomak.
I thought we were making progress.

Ova vladajuća koalicija je napravila pomak u tom pogledu.
The ruling coalition have already made steps to that effect.

Ali ovaj lik je prvi veliki pomak od 11. septembra.
But this guy is actually the first major breakthrough since 9/11.

Veoma pozitivan pomak.
A very positive step.

Jenny, to je ovo zadnja pomak za neko vrijeme?
Jenny, It's this your last shift for a while?

Napravio sam pomak.
I had a breakthrough.

Vreme je da nepravimo pomak.
It's time we made some goddamn progress around here.

Osim ako ne kompenziramo pomak.
Unless you adjust for the displacement.