Примери коришћења Pomalo čudno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moram da vam kažem momci, svi se ponašaju pomalo čudno od kada se to dogodilo.
Pa, mislio sam da je pomalo čudno… ali onda, ti nikad nisi bio od najpredvidljivija vrsta.
Well, I thought it a bit odd, but then, you've never been the most predictable of sorts.ali je pomalo čudno što idem u krevet sa nekim ko je opremljen kao.
but it's a little weird, getting into bed with someone dressed like.što je pomalo čudno.
which was a bit weird.Međutim, nakon nekoliko nedelja, primetio je nešto pomalo čudno kod svog novog prijatelja.
However after a while he started noticing things that were a bit odd about his new friend.Ali neki ljudi zbilja izgledaju pomalo čudno i rade stvari na svoj način, uprkos onom što drugi misle i kažu.
But some practitioners do indeed seem a little odd, and go about things in their own way despite what others may think or say.podižete ruke u stilu:" Ovaj, pomalo čudno.
your hands up going,"Uh, a little odd.koji meni zvuči pomalo čudno, ja imam 38 godina.
which sounds a little bit strange to me. I'm 38 now.koji meni zvuči pomalo čudno, ja imam 38 godina.
with their games, and with their language, which sounds a little bit strange to me.neko drugi postane vaš pokretač, to bude pomalo čudno.
it does feel a bit strange.Mislim da je pomalo čudno, već je tri dana zaredom kod nas na doručku, ide na golf sa tvojim ocem, i nikad nismo upoznali njegove roditelje.
I find it a little strange-- he's been in our house for breakfast three days in a row, he's gone golfing with your dad and we've never met his parents.što je već pomalo čudno.
which is already a bit strange.to je trenutak- zadržite tu misao- delić gde je vaš mozak rekao:„ To je pomalo čudno", jer tu postoji nešto sa čim se igra, i vredno je vaše igre sa njim,
that thought-- that je korišćenje termina“ globalisti“ pomalo čudno, istina je da ga čak i“ New York Times” koristi da opiše globalnu elitu i njihov globalni plan.
you think that using the term“globalists” is a bit strange, the truth is that even the New York Times is using it to describe the global elite and their global agenda.što je pomalo čudno kada shvatite da većina naših stanovnika može da pojede veoma malo, skoro ništa.
which is a little strange when you realize that so many residents could eat very što je pomalo čudno kada shvatite da većina naših stanovnika može da pojede veoma malo, skoro ništa.
which is a little strange when you realize that so many of our residents can eat very То је помало чудно.".
That's a bit strange.".Да ли постоји шанса да се прва апликација осећа помало чудно?
Is there a likelihood that the initial usage will feel a bit strange?Може ли бити да прва апликација изгледа помало чудно?
May it be that the first application feels a bit strange?можда осећате помало чудно.
you might feel a bit strange.
