Примери коришћења Pominjati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudi će ovo godinama pominjati i govoriti mi da sam dobio trku.
People will be bringing this up for years and saying you won that race.Nemoj to pominjati pred njim.
Just don't bring that up in front of him.Zašto pominjati Kristofera?
I nemojte mi pominjati London i Berlin!
Zašto sada to pominjati, Hermin?
Why bring that up now, Hermine?Ne moramo pominjati njegove druge uspehe.
Not to mention his other works.Ne moramo pominjati njegove druge uspehe.
Not to mention his other accomplishments.Nećemo ni pominjati njenu oskudnu odeću.
Not to mention your mismatched clothing.Možeš ga pominjati po dobru.
Ustav nećemo pominjati.
Not to mention the constitution.Sve sam zapisao i obećao da to više nikada neću pominjati.
I've written it all down as I promised not to mention it again.nemojte ga više pominjati.
do NOT bring it up again.Suviše morbidno za pominjati.
Too glorious to mention.Gospodine, zaista bi bilo mudro ne pominjati pse.
Sir, it would really be wise not to mention the hounds.Neću ih ovde sve pominjati.
But I will not mention them all here.Iz nekih ličnih razloga, nećemo pominjati ime te osobe.
For obvious reasons we do not want to mention the name of that company.Obećavam da više neću pominjati kakvo je vreme.
I refuse to mention the weather any longer.Nemoj njega pominjati!
Don't bring him up!Verovatno je najbolje ni ne pominjati glumu.
It is perhaps best not to mention the acting.Zašto onda uopšte to pominjati?
Then why even bring it up?
