POMISLITI NA - превод на Енглеском

• think of
• thought of

Примери коришћења Pomisliti na на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne može ni pomisliti na to.
No one can even think about you like that.

Grdno je bilo i pomisliti na ovakve strahote.
It was preposterous to think of such atrocities.

Kao hrišćanin nije smeo ni pomisliti na samoubistvo.
A real Christian would not even think about suicide.

Budistu je greh i pomisliti na to.
As a buddhist, it's guilty even to think of it.

Posle 7 dana imaces dane kada neces uopste pomisliti na cigaretu.
There are days when you won't even think about cigarettes.

Nikad više neću pomisliti na to.
I will never not think about that again.

Više nikad neće pomisliti na nju.
He would never think about her again.

bilo bi utopijski čak i pomisliti na to.
that would be Utopian even to think of it.

Nemoguće je videti je golu i ne pomisliti na seks.
It was impossible to look at him and not think about sex.

Ne mogu ni pomisliti na to.
I can't even think about it.

Nemoguće je videti je golu i ne pomisliti na seks.
It is impossible to see me and not think about sex.

Još jedan način da se ovo shvati je pomisliti na starenje.
Another good way to understand it is to think of aging.

teško je ne pomisliti na Džeka Trboseka.
it's hard not to think of jack the ripper.

osmehom će pomisliti na vas!
they will think of you and smile!

on će pomisliti na vas.
he will think of you.

Želim da znam da… cu vas zaboraviti posle ovog trenutka… i da nikad više necu pomisliti na vas.
I want you to know that I will forget you after this moment and never think of you again.

Pomisliti na" Marilyn Monroe pokušala samoubojstvo" diljem svijeta kažnjavajuči gadove u Foxu
To think of"Marilyn Monroe Attempts Suicide" around the world punishing those SOBs at Fox and all those who'd

Kako je uopšte moguće pomisliti na to da su ljudi odgovorni za svoja dela
How is it possible to think of holding men responsible for their deeds

Ali kad mi je Steve rekao da je ona živa sve što sam mogla je pomisliti Na tebe uplakanog te noći, tata.
But when Steve just told me that she was alive all I could do was think about you that night crying, Dad.

neizbežno je pomisliti na region Balkana, i takođe Srbiju.
it is inevitable to think about the Balkan region and Serbia.