POMOĆIĆE - превод на Енглеском

• will help
• they can help

Примери коришћења Pomoćiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomoćiće da se osećaš bolje.
It will help you feel better.

Pomoćiće Vam da stvorite spokojnu
This will help you create a calm

Zalaganje u sporednom projektu pomoćiće vam da se istaknete.
Excelling at a side project helps you stand out.

Pomoćiće vam i da osetite da ste centar sveta.
This will help you feel like you are a part of the other's world.

Pomoćiće vam da organizujete svoje pripreme.
It will help you organize your things.

Pomoćiće vam da sagledate svoju ideju iz potpuno drugačije perspektive.
This will help you to see your text from a completely different angle.

Često ponavljanje reči pomoćiće detetu da ih memoriše.
Often saying the facts out loud helps a child remember them.

Google kalendar- pomoćiće Vam da se organizujete i planirate svoje aktivnosti.
Google Calendar: It helps you to schedule your events.

Pomoćiće vam da se odmorite za naredni dan.
It helps you get enough rest for the next day.

Pomoćiće vam da organizujete svoje pripreme.
It will help you organize your equipment.

Pomoćiće vam da spavate.
It will help you fall asleep.

Pomoćiće vam da sagledate svoju ideju iz potpuno drugačije perspektive.
It will help you see your life from a completely different perspective.

savetovanje ili analiza snova pomoćiće vam da ostvarite ovo.
dream analysis may all help you achieve this.

Ovo može biti veoma korisno i pomoćiće vam da zaspete mnogo brže.
This can be very helpful and it will help you fall asleep much faster.

Takav potez, kažu zvaničnici, pomoćiće da autobuski prevoz bude bezbedniji,
Such a move, officials say, will help make bus transport safer,

Naprotiv, upotreba dekstroze pomoćiće eliminisanju suvišne tečnosti,
On the contrary, the use of dextrose will help eliminate excess fluids,

Iako vam svi ovi saveti neće pomoći da izlečite prehladu, pomoćiće vam da se izborite sa simptomima.
While none of these methods will cure your allergies, they can help you deal with the symptoms.

Ove vežbe pomoćiće vam da tonirate mišiće kad ne stižete u teretanu.
These exercises will help you to tone the muscles when you do not go at the gym.

Prisutnost proteina u njemu pomoćiće pravilno održavanje
The presence of proteins in it will help the proper maintenance

Ovaj korak pomoćiće Vam da dodate vrednost Vašem radu demonstrirajući njegov realan uticaj.
This step will help you to add value to your work by demonstrating the real impact of it.