POMOGNEŠ - превод на Енглеском

• help
• hand
• helping
• helped

Примери коришћења Pomogneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Lejn, možeš da mu pomogneš.
Lane, you can give him a hand.

I ako možeš da im pomogneš.
And if you can't help them.

Samo je bilo potrebno da mi pomogneš da vidim da nije uzaludno.
You have really helped me see it is not hopeless.

( Milenku) E, baš ćeš ti da joj pomogneš.
And you will be the one helping her.

Možeš li da mu pomogneš uz stepenice?
You can help us up the stairs?

Da se nisi vratio da mi pomogneš.
If you hadrt come back to give me a hand.

Rekao sam da ću ti odgovoriti na njih ako mi pomogneš.
I told you I'd answer them if you helped me.

Da li se trudiš da pronađeš takve pojedince i pomogneš im?
Shouldn't we be finding those people and helping them?

Htela je da joj pomogneš sa govorom.
She wanted help with her speech.

Penji se ovamo da mi pomogneš.
Come on up here and give me a hand.

Mogla si da mu pomogneš.
You could've helped him.

Zašto me ne tešiš i ne pomogneš mi.
Why are you giving me polio and not helping me.

Naravno, ne moraš da joj pomogneš.
Of course, you don't have to help her.

mogao bi da joj pomogneš.
you could give her a hand.

Nikako nisi mogla da mu pomogneš.
Nothing you did could've helped him.

Ali umesto da mu pomogneš pozvala si tes.
But instead of helping, you called for Tess.

Možda bi mogla da mi pomogneš s njim.
Maybe you could help me with him.

Hej, možeš li da mi pomogneš oko ovoga?
Hey, could you give me a hand with this?

Bilo bi lijepo da malo pomogneš.
It would be nice if you helped a little.

Sam Bog te je poslao ovdje da pomogneš svojoj majci.
You're a godsend being here helping your mom.