PONAOSOB - превод на Енглеском

one
onaj
individually
pojedinačno
individualno
lično
ponaosob
posebno
pojedinacno
samostalno
zasebno
each
jedan
сваком
separately
posebno
pojedinačno
одвојено
засебно
понаособ
person
osoba
čovek
lice
ličnost
covek

Примери коришћења Ponaosob на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
uvek manja od svake od njih ponaosob.
always less than any of them, individually.
kažem svakom ponaosob.
I had to tell each and every one.
Ali ono što nas ovde još više interesuje je da ta ista ideja važi za nas, za svakog pojedinca ponaosob.
But what concerns us more is that the same idea applies to ourselves, to each individual person.
rešenja koja su prilagođena svakom klijentu ponaosob.
advanced technology, and solutions tailored to each customer.
Prema rečima advokata Srđana Aleksića do kraja godine tužiće svaku zemlju ponaosob i poziva pravnike
According to the lawyer Srdjan Aleksic each country will be sued separately and invites lawyers
uvek manja od svake od njih ponaosob.
though invariably inferior to any one of them individually.
Danas želimo da zastanemo na trenutak i da se zahvalimo svakom od vas ponaosob na podršci.
Finally, we really want to take a moment to thank each and every one of you for your continued support.
sticanjem Tier milja* svi članovi ponaosob napreduju u nivoima članstva.
earning Tier Miles* contributes to upgrading each member's tier status.
Zahvalite se jedno drugom na dolasku, svakom ponaosob na udelu njegove vibracije u grupnom iskustvu.
Thank each other for showing up, each person contributed their vibration to the group experience.
uvek manja od svake od njih ponaosob.
their sum- but always at, than any of them, separately.
što će za rezultat imati i kvalitetniji rad svake institucije ponaosob.
resulting in more qualitative operating activities implemented on the part of each institution individually.
Postoji nešto što znam o svakom od vas ponaosob i to je nešto što je u središtu vašeg života.
there is something I know about every one of you and that's very central to your concerns.
rešenja koja su prilagođena svakom klijentu ponaosob.
advanced technology, and solutions tailored to each customer.
tako ni presna hrana ne odgovara svakom od nas ponaosob.
so fresh food does not correspond to each of us individually.
Ponovila se priča koju je svako od nas ponaosob već nebrojeno puta prošao.
I'm talking about an ancient practice that every one of us has experienced countless times.
Danas želimo da zastanemo na trenutak i da se zahvalimo svakom od vas ponaosob na podršci.
Today, we wanted to take a moment to thank each and every one of you for your support.
Danas želimo da zastanemo na trenutak i da se zahvalimo svakom od vas ponaosob na podršci.
We wanted to take a moment to thank each and every one of you for your continued support.
pokrenete komandu Popravi umesto da pokušavate da otklonite svaku grešku pri sinhronizaciji ponaosob.
you can run Repair instead of trying to fix each sync error one at a time.
nema ovog programa, ove sposobnosti javile kod svakog od 4400 ponaosob.
these abilities would show up in virtually every one of the 4400.
kombinacija dve aktivne supstance, ne može se isključiti pojava neželjenih dejstava povezanih sa svakom komponentom ponaosob.
combination containing three active substances, side effects associated with each individual component cannot be excluded.
Резултате: 77, Време: 0.0314

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески