SEPARATELY - превод на Српском

• posebno
• pojedinačno
• одвојено
• посебно
• засебно
• појединачно
• понаособ
• odvojeno
• zasebno
• odvojeni
• ponaosob
• одвојене

Примери коришћења Separately на Енглеском и њихови преводи на Српски

Apply for each program separately.
Пријаве се попуњавају за сваки програм појединачно.

Separately, in a pan.
Posebno, u tiganju.

At least, not separately, not anymore.
Barem ne odvojeno, više ne.

But separately.
Ali zasebno.

These games offer to work with each location separately.
Ове игре нуде да радите са свакој локацији посебно.

Instead, it's better to wait and do them separately.
Уместо тога, боље је сачекати и урадити их одвојено.

Insurance premium paid separately.
Премија осигурања плаћа се засебно.

In each block the two components of each value are compressed separately.
У сваком блоку, две компоненте сваке вредности су компресоване појединачно.

Separately, we can do nothing.
Pojedinačno ništa ne možemo da uradimo.

We will talk about this separately with the Russian President.
O tome ćemo posebno razgovarati s ruskim predsednikom.

But we have to do it separately.
Ali moramo to da uradimo zasebno.

When they're swimming, they can move them separately.
Jedino kada pliva može da ih pomera odvojeno.

An example is chimneys, which are glued separately.
Пример су димњаци који су посебно залепљени.

On the decorative elements should talk separately.
На декоративним елементима треба говорити одвојено.

You will need to install them separately.
Морате их засебно инсталирати.

For each section separately.
За сваку деоницу појединачно.

Separately, they're great doctors,
Odvojeni, oni su sjajni lekari,

Each group member submits an application separately.
Svaki kandidat pojedinačno podnosi zahtev.

Sleeping separately didn't end my marriage,
Spavanje posebno nije završilo moj brak,

I cannot think about you and about myself separately.
Ja ne iogu da mislim o sebi i o vama odvojeno.