PONIŽENJA - превод на Енглеском

• humiliation
• indignities
• humiliated
• humility
• degradation
• humiliations
• indignity

Примери коришћења Poniženja на Српском и њихови преводи на Енглески

Milioni ljudi zameniće lance ropstva i poniženja sa gladovanjem, bolestima i smrću.
Millions of men will exchange the chains of slavery& humiliations for hunger, pestilence,& death.

Ja ne želim ovakvu vrstu poniženja, u redu?
I don't want this kind of humiliation, all right?

Prezir i poniženja moraju da prestanu.
The contempt has to stop, and the humiliations.

Sa… popustom za dizajnere i faktorom poniženja s psom.
With the designer discount and dog humiliation factor.

Oh, poniženja su bila spektakularna.
Oh, the humiliations have been spectacular.

Ovo je kao… izbjegavanje javnog poniženja.
This is like… avoiding public humiliation.

Morate se pripremiti na ova poniženja.
You must prepare against these humiliations.

Porodica nam je doživela poniženja za deset života.
Our family has suffered enough humiliation for ten lifetimes.

Doživeli smo i druga poniženja.
There were other humiliations.

Moja kompletna javna poniženja.
My complete public humiliation.

Doživeli smo i druga poniženja.
They had other humiliations too.

Ne smijem dopustiti da patiš zbog mog poniženja.
I can't allow you to suffer my humiliation.

Ne mogu više ova poniženja da podnesem.
I can no longer bear the humiliation.

Tako bi izbegla ova poniženja.
Would choose to avoid such humiliations.

Kao veliki oblak sramote i poniženja.
A huge cloud of shame and humiliation.

Spasao si me od javnog poniženja.
You saved me from public humiliation.

Njoj ne treba još više poniženja.
She doesn't need any more humiliation.

Ali… nisam mogla zamisliti dubinu poniženja.
But… I could not have imagined the depths of humiliation.

Bilo mi je dosta poniženja.
I had enough humiliation.

I možda poniženja.
And maybe humiliation.