PONUDIŠ - превод на Енглеском

• offer
• give
• offering
• offered

Примери коришћења Ponudiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada Tomas može da uzme sve što imaš da ponudiš.
Now Thomas can get everything you have to offer.

Sačekaj par dana pre nego što joj ponovo ponudiš hranu.
Wait a couple of days before offering the food again.

Šta imaš da mi ponudiš, Robinzone?
What do you have to offer me, Robinson?

Moraš sam da mu ponudiš.
You have to offer it to him.

Vrati se kad možeš to da mi ponudiš.
Come back when you can offer me that.

Mi kaži šta imaš da ponudiš.
Tell me what you have to offer.

Mi kaži šta imaš da ponudiš.
Tell them what you have to offer.

Šta je najbolje što možeš da im ponudiš.
But the best they can offer you?

Ja mogu ako mi ponudiš dovoljno.
I might if you offer me enough.

Da vidi tebe kao tebe, a ne ono što možeš da mu ponudiš.
He wants you and not what you can offer Him.

Šta novo ti možeš da ponudiš Zvezdi?!
What can we offer to this star?

Dozvoljeno ti je da ponudiš 30 centa za dolar.
We're authorized to offer 30 cents on the dollar.

Zašto mu ne ponudiš ugovor za svinjska rebrica?
Why don't you put out a contract on the spareribs?

Prvo mi ponudiš 50000 žena?
First you offer me 50,000 women… What?

Ponudiš mu kofu vode,
You offer him a pail of water,

Vidiš ženu, ponudiš joj 50 dolara, ni peni više.
You see a woman, you offer her 50 bucks, not a penny more.

Šta možeš da mi ponudiš da bih mu oprostio?
What can you offer to help me forgive?

Da, ako ponudiš besplatne šešire,
Yeah, if you offer free hats,

Ponudiš im priliku.
You offer them the opportunity.

Zašto mi ne ponudiš gej brak?
Why don't you gay marry me?