POPIO - превод на Енглеском

• drank
• had
• taken
• drinking
• drink
• drunk
• take
• have
• took

Примери коришћења Popio на Српском и њихови преводи на Енглески

Radije bi popio viski i sodu,
I'd rather have a whiskey and soda,

Dosta sam popio i bio sam umoran.
I'd drunk a lot and I was very tired.

Neko je popio svo pivo.
Somebody's been drinking all the beer.

Ne bih popio metak za bilo koga, ali za tebe.
I wouldn't take a bullet for just anyone.

Popio bi nešto, bio bi… bio bi… bio bi oslobođen.
You would drink something, you would… you would.

Možda je popio previše vina.
Might have drank too much wine.

Skoč, već sam popio tri.
Scotch, I've already had three.

Popio sam jogurt.
I've had my yogurt.

Popio je punu flašku votke!
He's drunk a full bottle of vodka!

Pa, popio je puno.
Well, he was drinking a lot.

Šta si sve pojeo i popio u toku same trke?
What do you eat and drink during the race?

Ja popio jednu, pa se probudio na nekom ringišpilu.
I took one once, woke up a day later on the roller coaster ride in Coney Island.

Ortak, sve što sam uradio je popio dva aspirina.
Dude, all I did was take two aspirin.

Popio si svu kafu?
You drank all the coffee?

Najgora kafa koju sam ikad popio.
The worst coffee I've ever had.

Popio sam vec ne znam koliko soljica kafe u momzivotu.
I've had I can't say how many cups of coffee in my life.

Mora da sam popio mnogo vina!
I'must have drunk a lot of wine!

Ko mi je popio viski?".
Who the hell's been drinking my scotch?".

Popio sam malo više nego što je trebalo.
I just drink a bit more than I should.

Popio si protivotrov pre… nego što si došao za moj sto?
You took an antidote before coming to my table?