POPOVIĆA - превод на Енглеском

• popovic
• popović

Примери коришћења Popovića на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema rečima izvršnog direktora kompanije„ West Properties“ Vladimira Popovića, zajedničke vrednosti koje dele ove dve kompanije- sigurnost,
According to the executive director of the„West Properties“ company, Vladimir Popović, common values of the two companies- confidence,

vozi se” u ulici Vladimira Popovića koji omogućava besplatno korišćenje parkirališta za vlasnike automobila ako poseduju personalizovanu„ Bus Plus“ karticu sa važećom mesečnom kartom vozila
Ride” system in Vladimir Popović street, which enables the free use of parking spots for car owners if they own a personalized“BusPlus” card with a valid monthly ticket

Drugu nagradu, vikend za dvoje u slovenačkoj banji Terme Čatež, osvojio je rad" Ljubavna priča" koji govori o ljubavi Olge i Vojislava Popovića iz Beograda, dok je" Naša priča" Sofije Markov
The second prize, a weekend for two people at the spa Terme Čatež in Slovenia was given to"Love Story" that speaks about love between Olga and Vojislav Popović from Belgrade, while"Our Story" by Sofia Markov

tehnološki razvoj Nenada Popovića.
Technological Development Nenad Popović.

vozi se” u ulici Vladimira Popovića koji omogućava besplatno korišćenje parkirališta za vlasnike automobila ukoliko poseduju personalizovanu„ Bus Plus“ karticu sa važećom mesečnom kartom vozila
Ride” system in Vladimir Popović street, which enables the free use of parking spots for car owners if they own a personalized“BusPlus” card with a valid monthly ticket

Vladimira Popovića 10, Novi Beograd" Verska tolerancija- krupan korak ka EU",
Vladimira Popovića 10, New Belgrade"Religious tolerance- huge milestone to EU",

Mirela Popović radi u ovom hostelu od leta 1999.
Mirela Popovic has been working at the hostel since the summer of 1999.

Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović je imenovan za člana Izvršnog odbora Banke.
Andreja PopovićSvetlana RistićZoran Popović has been appointed as a member of the Bank's Executive Board.

Advokatu Srđi Popoviću, država nije ništa oprostila.
To Srdja Popovic, the county forgave nothing.

Miladin Popović je održao rec.
Miladin Popović kept his word.

Tada je Popović odlučio da je napusti.
It was then that Popovic decided to leave.

Aleksandra Popović,( Beograd: Fondacija Konrad Adenauer, 2009), str.
Aleksandra Popović,(Belgrade: Konrad Adenauer Stiftung, 2009), p.

počeće veliki zadatak njegove primene», kaže Popović.
the considerable task of its application will begin," Popovic says.

Mirko Popović, programski direktor NVO RERI:
Mirko Popović, Program Director in NGO RERI:

OŠ„ Jovan Popović“ Inđija.
The Elementary School" Jovan Popovic" Indjija.

Miladin Popović je održao reč.
Miladin Popović kept his word.

Ništa više od toga", rekao je predsednik Narodne stranke Predrag Popović.
Nothing more than that," People's Party president Predrag Popovic said.

Put i saobraćaj.[ M51] Z. Popović, L. Lazarević,
M51Z. Popović, I. Lazarević,

EU mora da ima vodeću ulogu u tom dijalogu“, rekao je Popović za SETimes.
The EU has to have a leading role in this dialogue," Popovic told SETimes.

LiteraturaMiodrag Popović, Digitalna obrada slike,
LiteratureMiodrag Popović, Digital Image Processing,