POPRAVITI - превод на Енглеском

• fix
• repair
• improve
• make
• mend
• correct
• be remedied
• be undone
• rectify
• fixable

Примери коришћења Popraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da će to popraviti situaciju… profesionalnije… kao audicija….
I thought it would make the situation better… more professional… like an audition….

Svaki od sledećih saveta vam mogu popraviti raspoloženje za manje od 15 minuta.
Each of the following tips can improve your mood in less than 15 minutes.

Što ako se neke stvari ne mogu popraviti?
What if some things can't be undone?

Možda se to može popraviti.
Perhaps it could be remedied.

Ali ti ih možeš popraviti.
But you can repair them.

Ništasetriscareatops ne može popraviti.
Nothing the triscareatops can't fix.

Ove stvari ćemo popraviti u narednim utakmicama.
We will rectify this in the next couple of games.

Popraviti da.
Mend that.

Mislila sam da će to popraviti situaciju… profesionalnije… kao audicija… bila sam tako nervozna.
I thought it would make the situation better…. more professional…. like an audition….

Odmah ću popraviti tu grešku.
I will correct that mistake immediately.

Uvek možete popraviti ono što ste napisali.
You can always improve what has been written.

Ono što si uradio se ne može popraviti.
What you've done cannot be undone.

To se može popraviti.
That can be remedied.

Mogu ti to popraviti.
I can fix that for you.

Nikada se neće popraviti.
It will never repair.

Ne brinite; to je popraviti, ali definitivno vredi isprobati.
Don't worry, it's fixable, but definitely worth checking out.

Popraviti ga sami.
Mend it yourself.

Uvek možete popraviti ono što ste napisali.
You can always improve what you have posted.

Mogu popraviti, a neke ne.
Some I could correct and some not.

Frizura može popraviti ili uništiti karijeru.
A haircut can make or break a career.