MEND - превод на Српском

• popraviti
• поправити
• popravi
• zakrpi
• zakrpiti
• popravljaju

Примери коришћења Mend на Енглеском и њихови преводи на Српски

They can't make anything or mend anything, just break stuff. It's the ruin of Britain.
Ne umeju ništa da poprave ili naprave, samo da pokvare.

Mend your mistakes.
Ispravi svoje greške.

we will mend.
ми ћемо се поправити.

with the support of the community Ethel is now on the mend.
уз подршку заједнице Етхел је сада на поправку.

And once I've got my ship back, I can mend everything!
Kada budem imao svoj brod moći ću sve da popravim!

Brandy Norwood is on the mend.
Бранди Норвоод је на поправку.

but we can mend all that.
još možemo sve da popravimo.

You're on the mend?
Ti si na oporavku?

look inside, mend the bond torn by pride.
Pogledaj unutra, ispravi vezu uništenu ponosom".

The good French mend.
Dobro francuski uobraženi.

we can mend it.
možemo da ga popravimo.

You're not going to club mend.
Ne ideš u klub Meng.

For the broken pieces they carry, are pieces they must mend for themselves.
Slomljeni komadići koje nose su komadići koje oni moraju da sastave sami za sebe.

For those broken pieces you carry, are pieces you must mend for yourself.
Slomljeni komadići koje nose su komadići koje oni moraju da sastave sami za sebe.

Listen, you stay on the mend.
Slušaj, ti ostaješ na oporavku.

I can still mend doors.
Još uvek znam da popravim vrata.

My mother always said these hands could mend anything but a broken heart.
Majka mi je uvek govorila da moje ruke mogu sve da poprave sem slomljenog srca.

So, however you thought you might mend me, please know you never could.
Kako god mislila da bi me mogla popraviti, molim te znaj da nikad ne bi mogla.

It can mend damaged nerves, plug leaking blood vessels,
Može da obnovi oštećene nerve, zakrpi krvne sudove koji cure,

times of discomfort or pain that I couldn't mend.
bola koje nikako nisam mogao popraviti.