MEND in Malay translation

• memperbaiki
• sembuhkan
• membaiki
• menambal

Examples of using Mend in English and their translations into Malay

Let us mend the friendship.
Biar kami pulihkan hubungan kami.

Mend the bond!
Jalinkan ikatan!

I mend nets not wield a sword.
Aku menebar jala bukan menghayunkan pedang.

Mend feet that have been removed from the casts.
Manok Pansoh yang telah dikeluarkan dari buluh.

Mend the marriage is in a class all its own.
Aspek perkahwinan hanya dalam kelas mereka sahaja.

Who could mend a broken heart.
Yang sanggup apungkan patah hati.

I'm pregnant. Better mend your ways.
Saya mengandung. Lebih baik memperbaiki amalannya anda.

Tomorrow, you will stay home and mend the nets, yes?
Esok, kamu akan duduk di rumah dan baiki jaring-jaring, ya?

Not wield a sword. I mend nets.
Aku menebar jala bukan menghayunkan pedang.

You're still on the mend.
Kamu masih dalam pemulihan.

because you can now mend them.
kini anda boleh mute mereka.

The Child Will Mend.
Anak akan menghidapi.

You should not mend the witness's evidence.
Koroner tidak patut abaikan keterangan saksi.

Except those who repent, and mend(their deeds) and clarify.
Kecuali orang-orang yang bertaubat, dan memperbaiki( amal buruk mereka)

end the winter, and mend their relationship.
pada akhir musim sejuk, dan memperbaiki hubungan mereka.

You will not endure him!--God shall mend my soul, You will make a mutiny among my guests!
Anda tidak akan bertahan dia- Tuhan hendaklah membaiki jiwa saya, Anda akan membuat pemberontakan di kalangan tetamu saya!

saying that he had realised his mistake and will mend his ways.
dia menyedari kesalahan yang dilakukan dan akan memperbaiki kesilapan itu.

And I thought seeing as how you're on the mend, we would be off soon.
Dan saya berfikir Melihat bagaimana anda mengenai membaiki, kita akan kira tidak lama lagi.

perhaps mend basil.
mungkin memperbaiki selasih.

won't you? I can mend bones in a heartbeat, but growing them back.
bukan? Aku boleh membaiki tulang dengan segera, tapi memulihkannya.