POPRAVKE - превод на Енглеском

• repairs
• fixes
• reparations
• repair
• repairing
• fix
• fixing
• remediation

Примери коришћења Popravke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će pokriti troškove popravke našeg vozila?
Who would be responsible for the cost of repairing the vehicle?

Samo sam ovde zbog… popravke onoga.
I'm just here for the, for the… fix the thing.

Nakon vandalizma, pozvali smo ga da nadgleda popravke.
After the vandalism, we called him to oversee the repairs.

Osigurajte sve sustave i organizirajte popravke.
Secure all systems and organize damage repair teams.

Samo je potrebno malo popravke.
It just needs a little fixing.

U tom slučaju cena popravke raste.
So that its repairing cost gets increased.

Nema popravke.
There's no fix.

Popravke ili privremena rešenja za nedavne probleme u programu Word za Windows.
Fixes or workarounds for recent issues in Word for Windows.

Prvo uradi popravke.
Get repairs done first.

Oštećena je van popravke.
It's been damaged beyond repair.

Sve zavisi od popravke tog radia.
Everything depends on fixing that radio.

On došao da pogleda koje popravke treba da izvrši.
We were there to review what needed repairing.

Ovako je izgledalo pre popravke.
This is what it looked like before the fix.

Popravke ili zaobilazna rešenja za nedavne probleme u programu Outlook za Windows.
Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Windows.

O' Brien nadzire popravke skrijskih brodova.
Chief O'Brien is overseeing repairs to the Skrreean ships.

Jednom se spustla u Victorvillu radi popravke.
Landed once at Victorville for a repair.

Potrošač sada može da bira između popravke i zamene.
The consumer can choose between repairing and replacing the good.

Ovako je izgledalo pre popravke.
This is how it looked before the fix.

Na ćalost, Howard Wakefield je imao ignorisali neke osnovne popravke.
Unfortunately, Howard Wakefield had ignored some basic repairs.

Ovako sada izgleda ova kuca posle popravke.
This is how the library looks now after some repair.