POPUSTI - превод на Енглеском

• discounts
• give
• a break
• discount
• break
• let it go
• light-footed

Примери коришћења Popusti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro je, popusti mu malo kanap.
Give him a little play.- Right. I'm doing it.

Da li se dobijaju pogodnosti ili popusti na veće porudžbe?
Do you offer discounts on bigger orders?

U redu, popusti malo A-train i velikom tati Precious.
Okay, give some credit to A-train and Big Daddy Precious.

Davani su popusti.
Discounts were being given.

Svejedno popusti.
Give in anyway.

Da li se dobijaju pogodnosti ili popusti na veće porudžbe?
Do you provide bonuses or discounts for larger orders?

Zara popusti.
Zara discounts.

Shoestar- popusti i iznenađenja!
Specials: Sale and surprises!

Popusti malo šlem.
Loosen the helmet a bit.

Popusti sinhronizaciju na 60%!
Cut the synch ratio to 60%!

Popusti joj malo.
(Joker) Cut him some slack.

Popusti sebi malo, Delko.
Cut yourself some slack, Delko.

Popusti mu malo.
Cut him some slack.

Popusti mi malo, kucko.
Cut me some slack, bitch.

Popusti kravatu.
Loosen your tie.

Popusti nam malo.
Cut us some slack.

Popusti mu malo, Normalac.
Cut him some slack, Normal.

Popusti malo prema Mardž.
Cut Marge some slack.

Popusti joj malo.
Cut her some slack.

Popusti mi malo.
Cut me some slack.