PORANILI - превод на Енглеском

• early

Примери коришћења Poranili на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da smo oboje poranili.
Well, we're both a little early.

Pa, vi ste poranili?
Well, you're up early.

Vi ste poranili.
You're here early.

Doktore T, poranili ste!
Dr. B, you're in early.

Šepard, poranili ste.
Shepherd, you're in early.

Smiri se, mi smo poranili.
Relax. we're here early.

Ali smo mi poranili.
But we're a little early.

Jesmo li poranili?
Are we early?

Ako tražite moje otiske, poranili ste.
If you're looking for my fingerprints, you're a little early.

O dobro jutro mladiću, poranili ste.
Good morning dear, you are up early.

Malo smo poranili gospodo.
We're too early gentlemen.

Senatore… poranili ste.
Senator… You're in early.

Detektive, poranili ste.
Detective. You're up early.

Vi ste poranili.
You guys are home early.

Žao mi je, mnogo ste poranili.
I'm sorry, but you're too early.

Možda smo poranili.
Maybe we're too early.

Da li smo poranili?
Are we early?

Vi ste baš poranili.
You two kids are sure up early.

Možda smo se trebali sresti po britanskom vremenu pa smo poranili pet sati.
Maybe we were supposed to meet on British time and we're five hours too early.

Oh, Dijego je poranio, i nosi odelo.
Oh, Diego's early, and he's wearing a suit.