PORODICA I PRIJATELJI - превод на Енглеском

• family and friends

Примери коришћења Porodica i prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja porodica i prijatelji me često ne razumeju.
Friends and family often just don't understand.

Jesu li tvoja porodica i prijatelji znali šta se dešava?
Would their friends and family recognize what was happening?

Slušajte šta porodica i prijatelji imaju da kažu o njemu.
Listen to what his friends and family say about him.

Jesu li tvoja porodica i prijatelji znali šta se dešava?
Do your friends and family know of what you did?

Moja porodica i prijatelji su bili uvek tu za mene.
My friends and family were always there for me.

Porodica i prijatelji će želeti da znaju da li ste dobro.
Friends and family want to know you're safe.

Najviše će mi nedostajati moja porodica i prijatelji.
Most of all I will miss my friends and family.

Strah od toga šta će vam reći porodica i prijatelji.
Afraid of what your friends and family will say.

Srećnom je čine njena porodica i prijatelji.
Her intentions are to make her friends and family happy.

Važno mi je šta misle moja porodica i prijatelji.
It matters to me what my friends and family think.

Porodica i prijatelji utiču da se osećam dobro.
My family and friends believe I am good.

Porodica i prijatelji utiču da se osećam dobro.
My family and friends make me feel powerful.

Porodica i prijatelji će želeti da znaju da li ste dobro.
The family and friends will want to know how you met.

Porodica i prijatelji su uvek tu.
My family and friends are always there.

Dolaze mi u posetu porodica i prijatelji, što mi mnogo znači.
It is a time for family and friends to come together, which means so much to me.

Porodica i prijatelji su mi još uvek u Seattleu.
My family and friends are all still in Seattle.

Danas je ovde uglavnom porodica i prijatelji ce doći.
Most of us will be getting together with family and friends today.

Pa, ovde dolaze porodica i prijatelji, zar ne?
Well, it's for family and friends, right?

Porodica i prijatelji ne žele da znaju ništa o tome.
The friends and family don't want to hear about him anymore.

Vaša porodica i prijatelji ga takođe vole.
My family and friends love him too.