PRIJATELJI I JA - превод на Енглеском

• friends and i
• buddies and i
• husband and i
• friend and i

Примери коришћења Prijatelji i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo smo uradili moji prijatelji i ja.
That is what my friends and I did.

Svi ste mi vi prijatelji i ja vas obožavam.
You're all my friends, and I adore you.

Mi smo prijatelji i ja sam njegov veliki fan.
We became friends, and I'm a great admirer of his.

Prijatelji i ja smo je tražili.
My friends and I were looking for it.

Prijatelji i ja smo otkrili inverzni kvadratni zakon.
My friends and I came up with an inverse-square law.

U prvom braku prijatelji i ja smo divljali kad su žene imale posla.
In my first marriage, my friends and I would rage when our wives were busy.

Prijatelji i ja, tražimo one koktele od limuna… Da, odmah pored vrteške.
My friends and I were looking for some of those lemon fizzes.

Prijatelji i ja u vožnji spremni za akciju!
My friends and I, ready to run!

Gradjani Bana-e, prijatelji i ja prosli smo svemir da vas nadjemo.
People of Bana, my friends and I cross the universe only to find you.

Prijatelji i ja mislimo da dobro oponašate ono s Joséom Jiménezom.
Me and my friends think your José Jiménez imitation is A-okay.

Zapravo, prijatelji i ja koristimo sistem da zaradimo pare za spašavanje crkve.
Actually, my friends and I are using a system to win money to save the church.

Prijatelji i ja kasnije imamo zabavu.
My friends and I are having a little party later on.

Ja kažem da smo moji prijatelji i ja bili na trgu pre 8 minuta nakon podneva!
What I'm saying is that my buddies and I were there before 8 past noon!

Prije nekoliko godina, neki moji prijatelji i ja smo išli na hang gliding u Novi Zelandu.
Couple of years ago, some buddies and I went hang gliding off these cliffs in New Zealand.

Tako smo moji prijatelji i ja otišli kod njenog dede
So my friend and I went to her grandfather

Prijatelji i ja dođemo ovde
Me and my friends, we hike up here

Mislim da smo ti prijatelji i ja spasili sestri život
I think my friends and I saved your sister's life

koja je bila veoma ozbiljna, moji prijatelji i ja pod njega smo stavili čaršav
which was very serious, my buddies and I put a sheet underneath him, and we carried him onto an elevator that

Moj partner, dvoje prijatelja i ja smo ovde proveli nedelju dana.
My sister, two friends and I just spent a month there.

Tvoj prijatelj i ja imamo mali razgovor.
Your friend and I are gonna have a little talk.