PRIJATELJI ILI - превод на Енглеском

friends or
prijatelj ili
prijateljica ili
prijatelјem ili
drugaricu ili
prijateljici ili
ili drug
friend or
prijatelj ili
prijateljica ili
prijatelјem ili
drugaricu ili
prijateljici ili
ili drug

Примери коришћења Prijatelji ili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li ste ikad osećali da vas kolege, prijatelji ili čak supružnik ne shvataju?
Ever feel misunderstood by colleagues, friends or even your spouse?
Nije kao da ste prijatelji ili bilo šta.
It's not like you're friends or anything.
Jesmo li prijatelji ili ne?
Are we friends or not?
Prijatelji ili ne?
Friends or enemies?
Pa, jeste li prijatelji ili ne?
So, are you friends or not?
Vreme će pokazati da li ćete biti prijatelji ili ne.
Time will tell if we will be friends or not.
Vreme će pokazati da li ćete biti prijatelji ili ne.
They let you know right away if you will be friends or not.
Vi ste prijatelji ili.
So are you friends or.
Vreme će pokazati da li ćete biti prijatelji ili ne.
Time will tell whether they are friends or not.
KVIZ: Jeste li samo prijatelji ili možda više od toga?
Are we just cowriters, or are we friends, or possibly more than that?
OVAN-ŠKORPIJA Mogu da budu ili veliki prijatelji ili neprijatelji.
Elves can be great friends, or dangerous enemies.
Stvarno misliš da žele da budemo prijatelji ili to samo kažu?
Do you think they really wanna be friends, or are they just saying that?
lnder samo prijatelji ili.
Inder just friends, or.
Bilo da su prijatelji ili stranci, uvek si tu za njih.
Whether it's your friends or strangers, you're always there for them.
Cela porodica, najbliži prijatelji ili samo vas dvoje.
With family, groups of friends or just the two of you.
A sada, šta vam je bitnije, prijatelji ili novac?
Now, what's more important, your friends or money?
ne trebaju prijatelji ili porodica.
you don't need your friends or family~.
Prethodni Mislio sam da budemo prijatelji ili nešto više….
I felt that we would be the best of friends or something more.
Dakle, ako vaša partnerka, prijatelji ili sestra očekuju bebu,
So if your partner, friend or sister is expecting a baby,
Imam osećaj da će se ova misija razjasniti bez obzira na to da li su nam prijatelji ili ne.
I have a hunch this mission is to clarify whether they're friend or foe.
Резултате: 135, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески