POROTE - превод на Енглеском

• jury
• jurors
• juries

Примери коришћења Porote на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala bogu na sistemu porote.
Thank God for the jury system.

Porote vole zaljubljene mlade devojke.
Juries love a young woman in love.

Vaše ispitivanje je držano u tajni bez porote.
Your trial was held in secret, with no jury.

Porote razumeju takve situacije.
Juries understand situations like that.

Sve zavisi od porote.
All depends on the jury.

Tko bi trebali biti suci i porote našeg društva?
Who should be the judges and juries of our society?

Hvala vam za uvid u izbor porote, detektive.
Thanks for that jury selection insight, detective.

To je gadna robija, porote ne vole ubice pandura.
Juries do not like cop killers. It's okay.

Jednostavno saslušanje, bez porote.
A simple hearing without a jury.

Bog blagoslovio porote.
God bless juries.

U stvari, bile su dve neusaglašene porote.
Actually, there were two hung juries.

Dvanaest članova porote.
Members of a jury.

Na vojnom sudu nema podeljene porote.
With courts-martial, there's no hung juries.

Slučaj je sada u rukama porote.
The case has been handed to the jury.

Bez sudije ili porote.
No judge, no jury.

Ali porote uglavnom to ne rade.
But juries often don't.

Dame i gospodo p-p-p-p-… iz p-p-p-p-… porote.
Ladies and gentlemen of the j-j-j… of-of the j-j-j… jury.

Simone, porote mrze monopole.
Simon, juries hate corporate giants.

Moraš voljeti sustav porote.
You got to love the jury system.

Suci i porote.
Judges and juries.