Примери коришћења Grand jury на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Defendants and their attorneys do not have the right to appear before the grand jury.
Оптужени и њихови адвокати немају право да се појаве пред великом поротом.by the way, in the grand jury room.
She has to testify in front of a grand jury.
On ima pravo da tajno svedoči pred velikom porotom.If the grand jury believes Easley,
Says me, a grand jury, two judges, the district attorney
The grand jury would not indict police officer Darren Wilson.
A grand jury is completely different.
Велика порота је потпуно другачија.You and your lawyer do not have the right to appear before the Grand Jury.
Оптужени и њихови адвокати немају право да се појаве пред великом поротом.I perjured myself before a grand jury.
Lažno sam svedočila pred porotom.To hell with the grand jury.
Zajebi nas s Velikom porotom.You told me the grand jury was secret.
Rekli ste da je velika porota tajna. I je.Moreover, she'd just been indicted by a federal grand jury.
Stovise, ona bi samo bio optuzen od strane savezna porota.The grand jury concluded that the autopsy conducted by Malak was completely fraudulent.
Порота је закључила да је аутопсија коју је извришио Малак била потпуно лажна.But the grand jury is completely different.
Велика порота је потпуно другачија.Defendants and their lawyers are not allowed to appear before a grand jury.
Оптужени и њихови адвокати немају право да се појаве пред великом поротом.My job is to prep you to testify before the grand jury, Mr. Mandragora.
Moj posao je da se pripremite si svjedočiti Pred porotom, gospodin Mandragora.I have a subpoena here for you to appear before the grand jury.
Treba da se pojavite pred velikom porotom.Well, the grand jury disagreed.
Pa, velika porota se ne slaže.You've been subpoenaed to appear before a federal grand jury in dallas.
Ti su sudski poziv da se pojavi pred savezna porota u Dallasu.This was a grand jury about police officers actively engaged in corruption.
То је порота за корумпиране полицајце. Не можеш уплитати људе без доказа.
