POROTOM - превод на Енглеском

jury
sudija
sud
žiri
porota
жирију
za porotu
жиријем
juries
sudija
sud
žiri
porota
жирију
za porotu
жиријем

Примери коришћења Porotom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dominik, tamo si svakog dana i nešto se događa s porotom.
Dominick you'd been there every day. And something's going on with the jury.
Znaš, kad sam završila sa porotom, aplaudirali su mi.
You know, after I finished with the grand jury, they applauded me.
Čuo sam o svom porotom.
I heard about your grand jury.
usput, u porotom sobi.
by the way, in the grand jury room.
Ako je sud zadovoljan, država je zadovoljna sa porotom.
If it please the court, the jury is satisfactory with the state.
Možeš da ga imaš u ruci pre nego što se pojaviš pred porotom.
You can have it in your hand before you go in the jury room.
Moglo bi se svesti na jednog porotnika koji preuzima kontrolu nad porotom.
It could come down to one. One juror… who takes control of the jury.
Lažno sam svedočila pred porotom.
I perjured myself before a grand jury.
Imaš bolje šanse s Njim nego s porotom.
You got a better chance with him than you have with a jury.
Zapravo, od kada je G. Shore pomenuo pristrasnost pred porotom.
In fact, since Mr. Shore rang the bias bell in front of the jury.
Moj posao je da se pripremite si svjedočiti Pred porotom, gospodin Mandragora.
My job is to prep you to testify before the grand jury, Mr. Mandragora.
Pet žena pod zakletvom pred porotom.
Women on oath before the grand jury.
To ima veze s porotom?
Is this about the grand jury?
Ne mogu da sedim tamo pred sudijom i porotom.
I can't sit up there in front of a judge and a jury.
Godinama nije bio pred porotom.
He hasn't been in front of a jury in years.
ćemo da odigramo ovo pred porotom.
we play this out in front of a jury.
Treba da je vidite pred porotom, ne u njoj.
You should see her in front of the jury, and not on it.
Zamisli samo tu nedužnu facu pred porotom.
Just imagine that innocent little face in front of a jury.
Stan Riggens je pristao na razgovor s porotom.
Stan Riggens has agreed to speak to the grand jury.
Uz dužno poštovanje nadam se da će sud zajedno s porotom ponovo razmotriti presudu”.
Respectfully, my hope that the court will consider, along with the jury verdict.
Резултате: 156, Време: 0.029

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески