POSEBNO MJESTO - превод на Енглеском

• special place
• special spot

Примери коришћења Posebno mjesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji posebno mjesto u paklu za takve kakav si ti.
There is a special place in hell with your name on it.

U paklu postoji posebno mjesto za ljude kao što si ti.
There's a special place in hell for people like you.

Imam posebno mjesto za tebe u srcu!
I have a special place in my heart for you, too!

Tako ćete uvijek držite posebno mjesto u ovom kooky mozga od mina.
So you will always hold a special place in this kooky brain of mine.

Sramoteći Boga Posebno mjesto u priči o govoru mržnje pripada magazinu Walter,
Disgracing God A special place in the story of hate speech belongs to Walter magazine,

Trik je pronaći da posebno mjesto malo izvan staze,
Trick is to find that special spot just outside the run,

To je božanstveno. Posebno mjesto za posebne ljude.
It's divine, a special place for special people,

Znam da bi ju stavio na posebno mjesto, ali svaki put kada pomislim na to mjesto..
I know he'd put it in a special spot, but every time I think of a spot..

je ovo bilo jako posebno mjesto za njih.
I think it was a very special place for them.

Druga strana Zemlje bi bilo posebno mjesto, jer gama zraci ne prolaze kroz Zemlju, i kad biste bili
Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth

Посебно мјесто у вађењу меда заузимају истински марљиве пчеле.
A special place in the extraction of honey and occupy a truly industrious bees.

Међу божићним играчкама посебно мјесто заузимају чуњићи.
Among the Christmas toys occupy a special place cones.

Међу њима посебно мјесто заузимају дизајни с отвором.
But among them a special place is occupied by designs with an opening top.

Пењачке биљке имају посебно мјесто у дизајну пејзажа.
Climbing plants have a special place in landscape design.

Посебно мјесто заузимају четинарске биљке на планинским брдима.
Coniferous plants on the alpine hills have a special place.

Међу отоларингичким болестима посебно мјесто заузимају аденоиди.
Among otolaryngic diseases, adenoids occupy a special place.

Посебно мјесто заузимају токоферол,
A special place is given to tocopherol,

Посебно мјесто имају локалне дроге.
A special place is given to local drugs.

Полимери заузимају посебно мјесто у пољопривреди.
Polymers occupy a special place in agriculture.

Јурја заузима посебно мјесто.
George holds a special place.