POSEBNO VAŽAN - превод на Енглеском

• particularly important
• especially important
• very important
• of special importance

Примери коришћења Posebno važan на Српском и њихови преводи на Енглески

C4 je posebno važan za evropsko tržište
The C4 is particularly important in Europe, and we need something in that segment,

Prostor može biti posebno važan ako imate mnogo lomljivih
Space can be especially important if you have a lot of breakable

Maorima je Rt Reinga posebno važan jer veruju da ovde duše njihovih umrlih prelaze u podzemni svet.
Cape Reinga is particularly important to the Maori because they believe that souls of their deceased pass into the underworld here.

je u originalnom eksperimentu deseti nivo šoka bio posebno važan, nešto nalik na tačku sa koje nema povratka.
in the original experiments, the 10th shock level seemed especially important, a kind of“point of no return”.

Forum je bio posebno važan u svetlu nedavnog zahlađenja odnosa između Srbije
The forum was particularly important in light of the recent cooling of relations between Serbia

Pošto će ti usta biti otvorena prilikom francuskog poljupca svež dah je posebno važan.
Because your mouth will be open in a French kiss and you and the other person will be super close, fresh breath is especially important.

Vitamin D je posebno važan za zdrav razvoj deteta koje raste,
Vitamin D is particularly important for a growing child's healthy development,

ćelija u krvi- faktor koji je posebno važan u smanjivanju rizika od srčanih tegoba.
of platelet cells in the blood- a factor that is especially important in lowering risk of heart problems like atherosclerosis.

Tako izbalansiran stav o pitanju koje uzrokuje podele je posebno važan za region, u kojem politički ekstremisti iskorištavaju međuverske
Such a balanced attitude on a divisive issue is particularly important in a region, where political extremists exploit inter-religious

pa je ovo posebno važan događaj.
so this is a particularly important milestone.

ćelija u krvi- faktor koji je posebno važan u smanjivanju rizika od srčanih tegoba.
of platelet cells in the blood- a factor that is particularly important in lowering the chances of heart disease like atherosclerosis.

kompanije„ uzbudljiv zadatak“ i da novac tu nije posebno važan.
the money aspect here is not particularly important.

što je posebno važan signal svim potencijalnim investitorima.
giving a particularly important signal to any potential investors.

odnos prema zaposlenima koji nam je posebno važan kao deo tradicionalanog Falkensteiner koncepta.
attitude towards employees, which is especially important to us as part of the traditional Falkensteiner concept.

Posebno važan segment saradnje Srbije sa NATO, od koga značajno zavisi i percepcija o Alijansi u javnom mnjenju Srbije,
A segment of special importance to Serbia's cooperation with NATO which significantly affects the public perception of the Alliance in Serbia, is the situation in Kosovo

Mihajlovićeva je dodala da je ovaj projekat posebno važan jer je neophodno da se svi više potrudimo da se sve mere i akcioni planovi sprovode na lokalnom nivou,
Mihajlovic added that this project is especially important because it is necessary that we all make every effort to implement all measures and action plans at the local level, and that the Government of Serbia

ANEM ukazuje da je reizbor Šabića posebno važan za medije i u kontekstu nedavno usvojene Strategije razvoja sistema javnog informisanja u Republici Srbiji do 2016. godine.
ANEM emphasizes that re-election of Rodoljub Sabic is especially important for the media in the context of the recently adopted Strategy for Development of the Public Information System in the Republic of Serbia until 2016.

Ovo je posebno važno kada.
This is especially important when.

To je posebno važno kada je rast kose u pitanju.
This is particularly important when it comes to hair growth.

To je posebno važno za decu.".
This is especially important for children.”.