POSEBNO ZA MENE - превод на Енглеском

special for me
posebno za mene
poseban za mene
specijalno za mene
especially for me
posebno za mene
специјално за мене
naročito za mene

Примери коришћења Posebno za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I to je bilo veoma posebno za mene.
And that was very special to me.
Ona je bila… nešto posebno za mene.
She was… very special to me.
Ovo mjesto je posebno za mene.
This is special to me.
Jesen je godišnje doba koje je uvek bilo posebno za mene.
The Fourth of July is a holiday that has always been special to me.
Moji prvi bodovi u Formuli 1 su zaista nešto posebno za mene, a dobro je da je i Kobajaši stigao do boda.
My first points in Formula One are obviously something special for me, and it is good for the team that Kamui also scored.
Nisam imao posla izvesno vreme kad me je nazvao i rekao da ima nešto posebno za mene.
I hadn't had a job for some time when he paged me and said he had something special for me.
Te stvari su se dogodile u mom životu na način koji je bio iznenađujuć posebno za mene.
These things occurred in my life in a way that was surprising, especially to me.
On je sav samo moj on je nešto posebno za mene on je nešto posebno za mene on je nešto posebno za mene, da, da.
He's all mine alone♪♪ He's somethin' special to me♪♪ He's somethin' special to me♪.
I zato je toliko posebno za mene da znam da su ove devojke povezane sa svojim očevima,
And that is why it is extremely special for me to make sure that these girls are connected to their fathers,
A posebno za mene, jer sam sedeo u kancelariji sa otvorenim" Excel" listom,
And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open,
Pokazujući mogućnost da je tačno takvo razmišljanje, sam Frojd je jednom rekao:„ Ono što je u tome loše, posebno za mene, leži u čijenici da nauka od svih mogućih stvari zahteva postojanje Boga.".
Demonstrating the plausibility of such thinking is the writing of Freud himself who once said,“The bad part of it, especially for me, lies in the fact that science of all things seems to demand the existence of a God.”.
А посебно за мене.
And especially for me.
за моју генерацију, да, посебно за мене.
yes, especially for me.
Хвала вам за све оне ситнице направљене посебно за мене.
Thank you for all those little things made especially for me.
Али, постоји нешто још узбудљивије везано за овај систем, посебно за мене.
But there's something even more exciting about this system, especially for me.
Заиста невероватна утакмица, посебно за мене.
A tough match, especially for me.
добра алтернатива кувању себе, посебно за мене, јер сам ја одвратни кувар
a good alternative to cooking yourself, especially for me, because I'm a lousy cook
инспирација за све у заједници СФУ, посебно за мене као новог председника.
inspiration for everyone in the SFU community, especially for me as a new president.
Показујући могућност да је тачно такво размишљање, сам Фројд је једном рекао:„ Оно што је у томе лоше, посебно за мене, лежи у чијеници да наука од свих могућих ствари захтева постојање Бога.".
Demonstrating the plausibility of such thinking is the writing of Freud himself who once said,“The bad part of it, especially for me, lies in the fact that science of all things seems to demand the existence of a God.”.
Posebno za mene.
Резултате: 784, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески