POSLANE - превод на Енглеском

sent
poslati
slanje
pošalji
da pošaljete
da pošaljemo
da pošaljem
да шаљете
posalji
šaljemo
mailed
pošta
mejl
pismo
poslati
poštanski
poruka
pisama

Примери коришћења Poslane на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja
Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together,
Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja
Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together,
Da, poslali smo naše najbolje.
Yes, we're sending our best.
Dobar kralj bi poslao glasnika, ili vojnika.
A good king would send a messenger, or a soldier.
Poslati me natrag je bila greška
Sending me back was a mistake,
Били су послати у Кесарију у Кападокији.
They were sent to Caesarea in Cappadocia.
Он је послат да нас казни.
He has been sent to punish us.
Njihova, od boga poslata deca, su tvoja deca.
Their children sent by God are your children.
Samo ih pošalju u zatvor.
They just send them to jail.
O' Nil te poslao da razgovaraš sa mnom.
O'Neill sent you to speak with me.
Bili smo poslati da ga ubijemo.
We were sent to kill him.
Анђео послан од Господа Бога.
An angel sent by God.
Ovo je poslato u sudnicu.
This was sent to the courthouse.
Прво писмо ће бити послато у року од 1 радног дана.
First letter will be sent within 1 working day.
Poslali bi nas ondje?
You would send us there?
Zašto bi on poslao agentici Morris pismo?
Why would he send agent morris a letter?
Jedinica je poslata kući odmah posle tih ubistava.
The unit was sent home immediately after the murders.
Послали би је у неко ужасно сиротиште.
She was sent to a terrible orphanage.
Зашто им не послати картицу или цвеће?
Why not send them a card or flowers?
Poslali smo mu neke papire.
We're sending him some papers.
Резултате: 51, Време: 0.0323

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески