POSLATI NEKOGA - превод на Енглеском

• send someone
• sent someone

Примери коришћења Poslati nekoga на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate poslati nekoga.
You need to send somebody.

Sutra treba poslati nekoga ovde od državnih organa.
You will have to send somebody down from the state tomorrow.

Moraš poslati nekoga.
You have to send somebody.

Možete li poslati nekoga da vucu me natrag u moju kucu?
Can you send somebody to tow me back to my house?

Ne možete poslati nekoga da uzme otiske prstiju?
Can't you send someone over to take fingerprints or something?

Mario, možeš li poslati nekoga da proveri ovaj problem s vodom?
Mario, can you send someone to see about this problem of water?

Oni ce poslati nekoga kako bi razgovarali o mogucnostima.
They will send somebody to discuss your options.

Hoćete li poslati nekoga da ga evakuiše odatle?
Will you send someone to remove it?

Mogu poslati nekoga u vaš stan po stvari.
I can send somebody to your flat for stuff.

Možete li poslati nekoga po nju?
Can you send someone over to get her?

Morate poslati nekoga sada.
You have to send somebody now.

Mogu poslati nekoga do vas.
I can send somebody to you.

Možete li poslati nekoga da pogleda?
Could you send someone to look around?

Ako ona želi poslati nekoga na mene, neka bude tako.
If she wants to send someone after me, then so be it.

Morate poslati nekoga sad.
You need to send somebody now.

Zar nećeš poslati nekoga u Žad palaču sa porukom za otkupninu?
Aren't you going to send someone to the jade palace with a ransom note?

Možete li poslati nekoga ovde, što pre možete.
Can you send somebody down as soon as possible.

Možete poslati nekoga sa mnom ako mi ne vjerujete.
You can send somebody with me if you don't believe me.

Mozete li poslati nekoga dopis?
Can you send somebody a memo?

Ne, znaš, oni… oni žele poslati nekoga u restaurant u Paris.
No, you know, they… They want to send someone at the restaurant in Paris.