POSLATI - превод на Енглеском

• send
• submit
• mail
• transmit
• email
• shipped
• dispatched
• sent
• sending
• sends
• submitted
• transmitted
• ship
• dispatch

Примери коришћења Poslati на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslati," Misija ostvarena.".
Transmit,"Mission accomplished.".

Policajci su poslati, stižu u 19: 37.
Officers are dispatched, arrive at 7:37 p.m.

Poslati ga natrag♪ osjećam malo umorno.
Send him back♪ I'm feeling a little tired.

Možemo gurnuti u kovertu i poslati celom gradu pisma za hiljadu dolara.
Stick it in an envelope and we could mail the whole town for a buck-forty.

Šta se dešava sa onima koji su poslati na istok.
What happens to those who are shipped to the east.

Bili smo poslati da ga ubijemo.
We were sent to kill him.

Takođe, ovde možete poslati Vaš komentar ili sugestiju.
You can also submit your comment or suggestion.

Da, samo ga poslati meni, ja sam siguran da je u redu.
Yeah, just email it to me, I'm sure it's fine.

Ako možemo poslati koordinate u NASA-u,
If we can transmit the coordinates to NASA,

Ili me poslati u zatvor.
Or, or send me to jail.

da ga mogu poslati tvojoj glavi.
so that I can mail it to your head.

Timovi su poslati.
Response team has been dispatched.

U koje su poslati.
Which they were shipped.

Poslati me natrag je bila greška
Sending me back was a mistake,

Poslati smo u šumu da ubijemo nešto.
We are sent into the forest to kill something.

Takav postupak ce poslati potpuno suprotnu poruku.
Seems like that sends the exact opposite message.

Svaki učesnik može poslati do 5 radova.
Each composer can submit up to 5 works.

Mi nikada nećemo poslati ni jednu neželjenu( spam) poruku.
We will never transmit unsolicited commercial email(spam).

Možete poslati privatnu poruku meni za sve detalje.
You can send me a private message for more details.

Mi ćemo vam, zatim, poslati novi ugovor o pozajmici.
We will then mail you a new price protection contract.